Перевод "электрические схемы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

электрические схемы - перевод :

ключевые слова : Circuits Scheme Schemes Blueprints Diagrams Electrical Electric Impulses Circuits Storms

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

они порождают электрические структуры.	It's creating electrical patterns.
Электрические машины становятся популярными.	Electric cars are getting popular.
Создавайте цветовые схемы	Generate color schemes
Электрические автомобили и устойчивое развитие	Electric Cars and Sustainable Development
Дейл Дакерти Это электрические маффины.	Dale Dougherty These are electric muffins.
Электрические утюги нагреваются от электричества.	Electric irons are heated by electricity.
Электрические провода сделаны из меди.	Electricity cables are made of copper.
Этот завод производит электрические печи.	This factory manufactures electric stoves.
Электрические синапсы обычно бывают возбуждающими.	Electrical synapses are faster than chemical synapses.
А потом появились электрические стиральные машины,	And then we had the electric washing machine.
Схемы gEDA Проект PCB	gEDA Schematic PCB Project
У них различные электрические и магнитные свойства.	They have different electrical and magnetic properties.
Поваленные электрические столбы на проспекте города Роксас.	Fallen electric posts in Roxas Boulevard.
На своей работе она проектирует электрические цепи.	In her job, she designs electrical circuits.
В этом маленьком озере есть электрические угри.	There are electric eels in this small lake.
Сильный ветер в нескольких местах перебил электрические провода.	The strong wind cut the electric wires in several places.
Однако внедрение такой схемы маловероятное событие.	Implementation of such a scheme is unlikely, however.
Каковы шансы принятия подобной схемы сегодня?	What are the chances of adopting a scheme of this kind today?
Но такие схемы могут обойтись дорого.	But such schemes would come at a high cost.
Схемы, по его словам, не изменились.	The formulas are still the same, according to him.
Маркетинг в стиле схемы Понци разрушителен.	Ponzi scheme style marketing is damaging.
Технологии, необходимые для развития такой схемы, существуют.	The technology needed to advance such a scheme exists.
В хараппской письменности есть тоже такие схемы.	The Indus script also exhibits similar kinds of patterns.
Структура схемы ценообразования углерода остается на обсуждении.	The structure of a carbon pricing scheme remains up for discussion.
Различные расширения обеспечивают альтернативные схемы композиции классов.	Various extensions provide alternative class composition schemes.
Они долго отрабатывали схемы поставок товаров, в том числе из Польши, Германии, Литвы, и сегодня эти схемы разрушены.	They spent a long time developing networks to supply goods, including in Poland, Germany, Lithuania, and now, these networks have been destroyed.
SCSI стандарты определяют команды, протоколы и электрические и оптические интерфейсы.	The SCSI standards define commands, protocols and electrical and optical interfaces.
прозрачность схемы ценообразования, которая систематически решает проблему доступности	amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 Transparent pricing schemes that systematically address the challenge of affordability
Описание проекта представлено ниже в виде логической схемы.	The project description is presented below in conceptual framework form.
Изменение объекта схемы автоматически распространяется в Active Directory .	The forest, tree, and domain are the logical divisions in an Active Directory network.
У них либо идентичные или очень похожие электрические и магнитные свойства.	They have either identical or very similar electrical and magnetic properties.
Электрические свето шумовые дубинки, причиняющие невыносимую боль, но не оставляющие следов!	And electric stun batons that cause excruciating pain but leave no trace!
Лучшей схемы для демонстрации выгод финансовой инновации не придумаешь.	If you wanted to showcase the benefits of financial innovation, you could not have come up with better arrangements.
Значит, при помощи небольших вычислений можно создать сложные схемы.	So you can actually make a complicated circuit using a little bit of computation.
Эта область не просто создаёт самосборочные телефоны и схемы.	It's not just making about it's making self assembled cell phones and circuits.
Базовые формы такой схемы уже существуют во многих странах.	Basic forms of such a scheme already exist in many countries.
На этот счет высказываются возражения, что схемы раннего ухода на пенсию служат целям, отличающимся от тех, на которые направлены традиционные схемы ВПТД.	It is argued that early retirement systems cater to needs that are different from those addressed by traditional PAYG schemes.
Создавайте и редактируйте изображения, блок схемы и логотипы в Draw.	Create and edit drawings, flow charts and logos by using Draw.
Ни одно государство Южной Америки не является исключением из этой схемы.	And no part of South America is exempt from this pattern.
С тех пор, теоретические схемы стали расширяться, выходя за пределы разумного.	Hence, theoretical schemes were extended beyond reason.
В декабре прошлого года, Путин принял сложные схемы финансирования для Роснефти .	Last December, Putin accepted a complex financing scheme for Rosneft.
Всем известны схемы, когда под видом помощи больным детям, зарабатываются деньги.	Everyone is familiar with the scheme of earning money under the guise of helping sick children.
К цифровым относятся схемы, основанные на некотором количестве дискретных уровней напряжения.	Digital circuits Digital circuits are electric circuits based on a number of discrete voltage levels.
Sequential Function Chart (последовательные функциональные схемы) язык программирования стандарта IEC61131 3.	Sequential function chart (SFC) is a graphical programming language used for programmable logic controllers (PLCs).
Расанен и его команда начали с изучения потенциального спроса на электрические автомобили в Финляндии.	Räsänen and his team started by measuring the potential demand for electric cars in Finland.

Display this page in English