Перевод "электронных отходов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
электронных отходов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Следовательно, эта стратегия потребует некоторых трансграничных поставок электронных отходов. | Hence, this strategy will require some cross border shipment of e waste. |
| Ситуация усугубляется за счет импорта электронных отходов, осуществляемого нелегально. | Imports are one of the major sources of E waste in the country, most of it coming illegally. |
| внедрения более передовых схем и технологий утилизации определенных типов отходов, например, электрических и электронных отходов | implementing more advanced recycling schemes and technologies for certain waste types, such as electrical and electronic waste and |
| Для поиска жизнеспособных решений глобальной проблемы электронных отходов необходимо осознанное международное сотрудничество. | If sustainable solutions to the global e waste problem are to be found, conscientious international cooperation will be needed. |
| ЭЛЕКТРОННЫХ УСЛУГ | Note by the UNECE Secretariat |
| В наши дни объемы электронных отходов по всему миру возрастают с катастрофической скоростью, и защитники окружающей среды крайне обеспокоены вопросами их утилизации. | Today, e waste, electronic waste or electronic scrap, is 'one of the fastest growing waste streams in the world' and environmentalists everywhere are justifiably concerned about their 'end of life' disposal. |
| Отсутствие общепринятой политики по уменьшению или восстановлению отходов Неконтролируемый сброс отходов Отсутствие надлежащей переработки опасных отходов Проблемы нелегального трансграничного передвижения отходов Нелегальный импорт опасных отходов. | No widespread reduction or recovery policy for waste Uncontrolled waste dumping No sound treatment of hazardous waste Problems with illegal transboundary movement of waste Illegal imports of hazardous waste. |
| Дизайн электронных схем | Design an electronic schematic |
| Методы электронных закупок | Electronic procurement methods |
| Надежность электронных подписей | Reliability of electronic signatures |
| Файлы электронных визитокName | Table View |
| ОТДЕЛ ЭЛЕКТРОННЫХ СЛУЖБ | ELECTRONIC SERVICES DIVISION |
| Отдел электронных служб | Electronic Services 2 2 |
| (Секция электронных служб) | (Electronic Services) |
| Отдел электронных служб | temporary assistance Electronic Service Division |
| Отдел электронных служб | Electronic Services Division 4 4 4 |
| Например, фирма Umicore Group в Бельгии рекламирует себя как самое большое в мире предприятие по восстановлению сырья из электронных отходов, мобильных телефонов и ноутбуков. | For example, The Umicore Group in Belgium advertises itself as the world s largest recycler of electronic scrap, mobile phones, and laptop computers. |
| В Индии данная проблема также обретает все большую актуальность, особенно принимая во внимание резкое увеличение объема электронных отходов в стране за последние семь лет. | In India too, the concern about e waste management has been rising steadily over the years, especially given the huge leap in the quantum of e waste in the country over the last seven years. |
| Удаление отходов | Management of waste |
| переносе отходов | Four Rregions have been involved in the piloted the use experimental use of RSA Junior in schools. |
| удаление отходов, | The waste management sector, |
| удаление отходов | Waste management |
| Меньше отходов. | Less waste. |
| Отсутствие отходов? | Absence of waste? |
| Отходов молодежи. | Waste of youth. |
| О пользе электронных сигарет | The Drag on E Cigarettes |
| Управление библиотекой электронных книг | E book library management |
| Программа просмотра электронных книг | E Book Viewer |
| Редактор электронных книг gPDFText | gPDFText ebook editor |
| Ошибки в электронных сообщениях | Error in electronic communications |
| Устройство передачи электронных сообщений | Email Transfer Agent |
| е) заключение электронных сделок | Electronic market places Movement of people (for immigration services). |
| Показ электронных книг FictionBook | A renderer for FictionBook eBooks |
| Показ электронных книг Plucker | A renderer for Plucker eBooks |
| Компонент электронных таблиц KOfficeComment | KOffice Spreadsheet Component |
| i) Отдел электронных служб. | (i) Electronic Services Division. |
| Oтдел электронных служб 5i | Electronic Services Division |
| Предотвращение или уменьшение производства отходов и их вредности Утилизация отходов. | Prevention or reduction of waste production and its harmfulness Recovery of waste. |
| Более десятилетия драгоценный металлический компонент электронных отходов наполнял поляризованную международную торговлю потенциально опасными материалами, более не употребляемой электронной продукцией, экспортируемой в страны с дешевой рабочей силой. | For more than a decade, the precious metallic component of e waste has been fueling a polarized international trade in potentially hazardous materials, with defunct electronic products exported to countries where labor is cheap. |
| Сброс радиоактивных отходов | Dumping of radioactive waste |
| Обработка твердых отходов | Sewerage and Drainage |
| viii) переработку отходов. | (viii) Waste processing. |
| сброса радиоактивных отходов | prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| Перевозка опасных отходов | Carriage of dangerous wastes |
| Последствия удаления отходов | Effects of waste disposal |
Похожие Запросы : Утилизация электронных отходов - утилизация электронных отходов - производитель электронных - несколько электронных писем - программы электронных таблиц - применение электронных таблиц - несколько электронных писем - написание электронных писем - хранение электронных данных - Директива электронных денег - меры поддержки электронных - отчеты электронных таблиц - редактор электронных таблиц - обмен электронных писем
