Перевод "элитные исполнители" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

элитные исполнители - перевод :

ключевые слова : Artists Marshals Singers Performers Musicians Elite Elite Frolic Luxury Vineyards

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Маленькие элитные образования наподобие	Small elite bodies like the G 8 no longer work, but neither do mammoth meetings of the sort we saw in Copenhagen.
исполнители.	D.R.I.
Исполнители	Artists
Различные исполнители	Various Artists
Лучшие исполнители	My Top Artists
Все исполнители	All Artists
Разные исполнители	Various Artists
Он дал мне золотые элитные часы.	He gave me a golden luxury watch.
Она дала мне золотые элитные часы.	She gave me a golden luxury watch.
Лучшие исполнители недели	Weekly Top Artists
Однако даже элитные подразделения полиции отказались поддержать его.	However, the elite military units refused to support the government.
Жирным шрифтом выделены основные исполнители.	Actors in bold are the principal actors.
Схожие исполнители с Echo Nest	Echo Nest Similar Artists
Схожие исполнители с Last. Fm	Last. Fm Similar Artists
Элитные войска готовы к надвигающимся угрозам ИГИЛ в Мексике	Elite forces ready for the imminent ISIS in Mexico Every Mexican when they found out about ISIS in Mexico
Соответствующие элементы программы и органы исполнители	This document is intended to facilitate the work of the Committee and not to prejudice in any way its decisions.
Южнокорейские рок исполнители чрезвычайно популярны в Китае.	Korean rock singers are extremely popular in China.
Мы знали, что у соперника есть исполнители.	We knew that the competitor has performers.
С. Секретариат Многостороннего фонда и учреждения исполнители	C. Secretariat of the Multilateral Fund and the Implementing Agencies
6. Отправление правосудия судьи, судебные исполнители, адвокаты,	6. Administration of justice judges, magistrates, lawyers,
Непохоже, чтобы элитные войска Саддама были захвачены врасплох в хорошо заметных бараках.	It is unlikely that Saddam's elite forces will be caught in well identified barracks.
Ромбические элитные многоэтажки с бассейнами и казино в шахматном порядке исправят ситуацию	Elite houses with swimming pools and a casino in staggered order will correct the situation.
Его запоют все исполнители на всех концертах одновременно.	It will be sung by all the artists at all the three concerts at the same time.
В 1987 году исполнители были арестованы Сентябрь 1985.	... My tears were used up crying for Leon Klinghoffer.
Учреждения исполнители ежегодно представляют очередной доклад Исполнительному комитету.	The implementing agencies submit progress reports to the Executive Committee once a year.
Сайт, где исполнители могут свободно поделиться своей музыкой	A site where artists can freely share their music
Поэтому ранние исполнители хип хопа зацикливали определенные части.	So the early hip hop guys would loop certain sections.
Гостями замка зачастую являлись знаменитые композиторы и исполнители.	Famous composers and performers were guests at the chateau.
Однако в различных местах действуют разные партнеры исполнители Программы.	The Programme apos s implementing partners, however, vary from location to location.
Это исполнители, все велосипедисты, кого вы видите здесь, наверху.	These are the rappellers, all the bikers you saw up there.
Исполнители определяются в связи с наличием оборудования определенного уровня.	Gradual applications' migration to new equipment.
Предполагается, что все исполнители принадлежат к сети радикальных исламистских организаций.	The perpetrators of these bomb blasts are now understood to belong to linked, hard line Islamist organizations.
Исполнители Ford сомневались, чтоLotus сможет справиться с этим новым проектом.	Ford executives already doubted the ability of Lotus to handle this new project.
Она просила ПРООН призвать учреждения исполнители действовать своевременно и качественно.	She asked that UNDP intercede with the executing agencies to help improve the timeliness and quality of their inputs.
В фильме нет актеров, все исполнители ролей жители Ачи Трецца	These are the houses, streets, boats and people of Acitrezza.
Уличные бои придется вести силами тех, против кого направлены воздушные бомбардировки это элитные войска Саддама.	Street fighting will need to be done by those targeted by air bombardment Saddam's elite troops.
Мужчины застревают, в то время когда женщины концентрируются и получают элитные должности, требующие сложных навыков.	The men sort of stagnate there, while the women zoom up in those high skill jobs.
Критика особенно впечатлили Алекс Фрост и Эрик Дойлен, исполнители ролей убийц.	He is less intelligent than Alex, and Alex is obviously aware of this.
Будьте же исполнители слова, а не слышатели только,обманывающие самих себя.	But be doers of the word, and not only hearers, deluding your own selves.
Будьте же исполнители слова, а не слышатели только,обманывающие самих себя.	But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
С гастролями выступают исполнители из США, России, Великобритании и других стран.	Performing artists from the United States of America, the Russian Federation, the United Kingdom and elsewhere tour in Turkmenistan.
Среди них были флейтисты, гобоисты, оперные певцы, гитаристы и исполнители рэпа.	We had wooden flutists, we had oboists, we had opera singers, we had guitar players, and we had rap singers.
Все исполнители гордятся, что поют произведения, выпущенные Хоффбауэром, даже Карла Доннер.	He's a music rapid for you were no Mr. Hofbauer Fine piece of appreciation...
Исполнители народных песен подвергались угрозам, похищениям, и им запретили выступать перед публикой.	Almost immediately after assuming office, the new governments ordered an end to music in public transport, required public buses to stand still for the five daily prayers, and closed down video shops and cinema houses.
Исполнители народных песен подвергались угрозам, похищениям, и им запретили выступать перед публикой.	Folk singers have been threatened, abducted, and forbidden to sing in public.

Display this page in English