Перевод "элитный круг" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| После года пребывания там клуб вновь поднялся в элитный дивизион. | By the early 1970s the club was back in the Russian leagues. |
| Круг ведения | Terms of reference |
| Нарисуйте круг. | Draw a circle. |
| Нарисуй круг. | Draw a circle. |
| Начертите круг. | Draw a circle. |
| Заколдованный круг Греции | A Greek Catch 22 |
| Нарисовать закрашенный круг. | Draw a filled circle. |
| Сервис Закрашенный круг | Tools Filled Circle |
| Все, круг замкнулся. | So that's it, the circle has closed. |
| Теперь круг замкнут. | The circle is now complete. |
| Это порочный круг. | It's a vicious circle. |
| Это замкнутый круг. | It's a vicious cycle. |
| Это порочный круг. | It's a vicious cycle. |
| Основание конуса круг. | The base of a cone is a circle. |
| Таким образом, круг замкнулся. | Thus, the circle is closed. |
| Китайский порочный круг роста | China s Vicious Growth Circle |
| Это создает порочный круг. | This creates a vicious circle. |
| Я нарисовал циркулем круг. | I drew a circle with compasses. |
| Том совершил круг почёта. | Tom did a victory lap. |
| Порочный круг дискриминации продолжает сущестовать... | The magic circles of discrimination continue to exist... |
| Мы обсудили широкий круг вопросов. | We discussed a wide range of topics. |
| Трудно начертить круг без циркуля. | It's hard to draw a circle without a compass. |
| Этот круг был начерчен циркулем. | This circle was drawn by a compass. |
| У Тома широкий круг интересов. | Tom has a wide range of interests. |
| Том бросил Мэри спасательный круг. | Tom threw Mary a life preserver. |
| Том начертил на песке круг. | Tom drew a circle in the sand. |
| Несмотря на свой элитный статус, гвардия недостаточно обучена, чтобы удержать оборону или нанести значительный урон. | Despite their elite status, the Guard lacked the skill to hold their ground or inflict casualties. Of course, US forces had better equipment, but well trained forces can sometimes offset technical disadvantages to score kills if not to win. |
| Несмотря на свой элитный статус, гвардия недостаточно обучена, чтобы удержать оборону или нанести значительный урон. | Despite their elite status, the Guard lacked the skill to hold their ground or inflict casualties. |
| Круг друзей Венесуэлы в регионе сужается. | Venezuela s circle of friends in the region is shrinking. |
| Круг ведения, руководящие принципы и правила | Terms of reference, guidelines and rules |
| Разорвать круг насилия над женщинами трудно. | Breaking the cycle of violence against women is difficult. |
| Ты должен разорвать этот порочный круг. | You must break the vicious circle. |
| Ты должна разорвать этот порочный круг. | You must break the vicious circle. |
| Вы должны разорвать этот порочный круг. | You must break the vicious circle. |
| Том нарисовал палкой круг на песке. | Tom drew a circle in the sand with a stick. |
| Мэри начертила на песке большой круг. | Mary drew a large circle in the sand. |
| Внутренний круг на каких видео они сосредоточены. | The inner circle shows the videos they're focused on. |
| Круг Пятых Долей, акустическая гармония, геометрическая симметрия. | Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry. |
| Сможет ли Саркози разорвать этот порочный круг? | Can Sarkozy break this vicious circle? |
| Наш учитель математики нарисовал на доске круг. | Our math teacher drew a circle on the blackboard. |
| Нелегко разорвать замкнутый круг зарплат и цен. | It is difficult to break the vicious circle of wages and prices. |
| Встаньте в круг и возьмитесь за руки! | Make a circle and hold hands. |
| Это специфичное связывание определяет круг хозяев вируса. | This specificity determines the host range of a virus. |
| Игры между командами прошли в один круг. | Games between the teams went into a circle. |
| Тем не менее, японские вискикурни производят элитный виски, который часто занимает первые места в международных соревнованиях и дегустациях вслепую. | Nevertheless, Japan s distilleries produce high end spirits that continually challenge the supremacy of Scotch, and often take first place in blind tastings and international competitions. |
Похожие Запросы : элитный - элитный спорт - элитный уровень - элитный спортсмен - элитный игрок - элитный партнер - элитный район - элитный консенсус - элитный член - элитный статус - высадился элитный - элитный класс - элитный клуб - небольшой элитный
