Перевод "энергетическая система" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

система - перевод :

энергетическая система - перевод :

ключевые слова : System Immune Systems Nervous Justice

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Энергетическая политика	Energy policy
Вторая большая проблема заключается в том, что современная энергетическая система дестабилизирует климат земного шара.	The second great challenge is that our modern energy system is destabilizing the global climate.
Единая энергетическая система (ЕЭС) возглавляется Анатолием Чубайсом, бывшим заместителем премьер министра с репутацией реформатора.	United Energy Systems (UES) is headed by Anatoly Chubais, a former deputy prime minister with a reputation as a reformer.
Энергетическая дилемма Аргентины	Argentina s Energy Dilemma
Попытка России втянуть Грузию в свою имперскую сеть началась летом 2003 года, когда российская энергетическая монополия Объединенная Энергетическая Система взяла на себя управление 75 электросети Грузии.	Russia s attempt to drag Georgia into its imperial net started in the summer of 2003, when the Russian power monopoly United Energy System took control of 75 of Georgia s electricity network.
Неубедительная энергетическая политика Буша	Bush s Bad Faith Energy Policy
Надвигающая глобальная энергетическая революция	The Coming Global Energy Revolution
Энергетическая независимость во взаимозависимом мире	Energy Independence in an Interdependent World
Наконец, Китаю нужна новая энергетическая стратегия.	Finally, China needs a new energy strategy.
Руководящий комитет проекта Энергетическая эффективность XXI	Steering Committee of the Energy Efficiency 21 Project Sixteenth session, 29 June 1 July 2005 (Item 5 of the provisional agenda)
Энергетическая политика является превосходным примером ошибочной стратегии.	Energy policy is a perfect example of a wrongheaded strategy. The Argentine government fixed gas prices, despite ongoing inflation.
но энергетическая отрасль продолжала разработку ископаемого топлива.	But energy policies continued to focus on finding more fossil fuels.
Энергетическая политика является превосходным примером ошибочной стратегии.	Energy policy is a perfect example of a wrongheaded strategy.
Функция formula_10 известна как гамильтониан или энергетическая функция .	The function H is known as the Hamiltonian or the energy function.
Энергетическая политика является национальной, однако воздействие этого сектора глобальное.	Energy policy is national, but the sector s externalities are global.
Первая и, наверное, менее очевидная причина это энергетическая безопасность.	First, and perhaps least self evident, is energy.
Энергетическая система не только окупит себя, после создания она снизит стоимость строительства новых ветряных станций примерно на 30 , обеспечивая им подключения к рынкам энергоносителей через существующее подключение.	Not only would the grid pay for itself once in place, it would reduce the cost of new wind farms by some 30 , by providing them with an existing connection to energy markets.
Энергетическая составляющая ИПЦ упала за последние 12 месяцев на 19 .	The energy component of the CPI fell over the last 12 months by 19 .
Система нестабильна.	The system is unstable.
Система работает	The System is Working
Система контрактов	Contractual arrangements
Неформальная система	Informal system
Формальная система	Formal system
Сложная система	Sophisticated System
Система прогнила.	The system is rotten.
Хорошая система.	It's a good system.
Система работает.	The system is working.
Система сработала.	The system worked.
Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия.	The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety.
Двоичная система счисления позиционная система счисления с основанием 2.	The base 2 system is a positional notation with a radix of 2.
Но уже в следующие десять лет энергетическая политика США может постепенно измениться.	But over the next decade, the politics of energy in the US may gradually change.
Наша энергетическая безопасность в наших собственных руках, а не в руках России.	Our energy security is in our own hands, not Russia s.
К 2100 году мировая энергетическая система будет радикально отличаться от существующей сегодня. Большая доля энергетического баланса будет приходится на возобновляемые источники, такие как энергия солнца и ветра, на гидроэнергетику и биотопливо.	By 2100, the world s energy system will be radically different from today s. Renewable energy like solar, wind, hydroelectricity, and biofuels will make up a large share of the energy mix, and nuclear energy, too, will have a place.
Это потрясающая система.	This system is fantastic.
Тухлая банковская система	Lemon Banking
Вот Оранжевая Система.	There is the Orange System.
Система здравоохранения разрушена.	The health system had collapsed.
Иммунная система Интернета	The Internet s Immune System
Пенсионная система больна.	The pension system is ailing.
Система координаторов резидентов	Resident coordinator system
Система пенсионных коррективов	Pension adjustment system
B. Система контрактов	B. Contractual arrangements
В. Система контрактов	B. Contractual arrangements
Генеалогическая система Gramps	Gramps Genealogy System
Геоинформационная система GRASS	GRASS GIS

Display this page in English