Перевод "энергетическая зависимость" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
зависимость - перевод : зависимость - перевод : зависимость - перевод : зависимость - перевод : энергетическая зависимость - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Энергетическая зависимость является одной из основных причин экономической уязвимости. | Energy dependence was a major source of economic vulnerability. |
| Именно энергетическая безопасность указывает нам, почему нам нужно изменить природу наших экономик, чтобы снизить зависимость от углеводородного сырья. | There are exemplary reasons of energy security why we need to change the nature of our economies to drive down carbon dependence. |
| Во первых, хотя энергетическая зависимость и является ключевым элементом политики США в регионе, это далеко не единственный фактор. | Above all, though energy dependence is a key element of US policy in the region, it is far from being the only factor. |
| Энергетическая зависимость осложняется трудностями, с которыми страны сталкиваются, импортируя технологии и пытаясь сохранить свои людские ресурсы особенно наиболее квалифицированные кадры. | Energy dependency is compounded by the difficulties that countries face in importing technology and holding on to their human resources, in particular the most qualified among them. |
| Энергетическая политика | Energy policy |
| Энергетическая безопасность. | Energy Security. |
| Энергетическая эффективность | Energy Efficiency |
| Энергетическая политика | Energy policy |
| Энергетическая стратегия и энергетический баланс Инвестиции Передача технологий и энергетическая инфраструктура Энергетическая эффективность и экология. | Energy strategies and balances Investments Technology transfer and energy infrastructure Energy efficiency and the environment. |
| Энергетическая дилемма Аргентины | Argentina s Energy Dilemma |
| Подписана Энергетическая хартия. | Energy Charter signed. |
| b) Энергетическая безопасность | (b) Energy security |
| Арабская энергетическая сеть | Arab electricity grid |
| Арабская энергетическая система | Arab electricity grid |
| 12 энергетическая проверка | 12 energy audit |
| Неубедительная энергетическая политика Буша | Bush s Bad Faith Energy Policy |
| Надвигающая глобальная энергетическая революция | The Coming Global Energy Revolution |
| РУКОВОДЯЩИЙ КОМИТЕТ ПРОЕКТА ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ | The GEF, established in 1991, helps developing countries fund projects and programmes that protect the global environment. |
| Энергетическая политика стран МЭА | Energy Policies of IEA Countries |
| Энергетическая ситуация в ННГ | Energy situation in NIS |
| Зависимость | Dependency |
| Мы также имеем отличительную зависимость зависимость равенства. | And we also have a distinguished relation the equality relation. |
| Энергетическая независимость во взаимозависимом мире | Energy Independence in an Interdependent World |
| Осуществление проекта Энергетическая эффективность ХХI . | Special Working Session on Implementation of the Kyoto Protocol, Energy Efficiency and Climate Change Mitigation Adoption of the agenda Election of officers Energy Efficiency 21 Project Implementation Financing Energy Efficiency for Climate Change Mitigation Regional Network for the Efficient Use of Energy and Water Resources RENEUER Other business Conclusions and recommendations. |
| Наркотическая зависимость. | Or drug abuse. |
| Прямая зависимость. | That's pretty direct. |
| На карте зелёным обозначена прямая зависимость, красным обратная зависимость. | On this map, green means they're positively correlated, red means they're negatively correlated. |
| Наконец, Китаю нужна новая энергетическая стратегия. | Finally, China needs a new energy strategy. |
| Руководящий комитет проекта Энергетическая эффективность XXI | Steering Committee of the Energy Efficiency 21 Project Sixteenth session, 29 June 1 July 2005 (Item 5 of the provisional agenda) |
| Руководящий комитет проекта Энергетическая эффективность XXI . | Steering Committee of the Energy Efficiency 21 Project. |
| Руководящий комитет проекта Энергетическая эффективность XXI | Investments for Climate Change Mitigation |
| Руководящий комитет проекта Энергетическая эффективность ХХI | Ad Hoc Group of Experts on Energy Efficiency |
| Энергетическая политика и эффективное использование энергии | Energy Policy and Energy Efficiency |
| Энергетическая эффективность может рассматриваться как ресурс. | Energy efficiency can be seen as a resource. |
| Долларовая зависимость Украины | Ukraine s Dollar Addiction |
| Зависимость от Путина | Addicted to Putin |
| Как определить зависимость? | How do you define addiction? |
| Зависимость или независимость? | Dependence or independence? |
| У меня зависимость. | I'm addicted. |
| У неё зависимость. | She's addicted. |
| У меня зависимость. | I'm an addict. |
| Есть прямая зависимость? | Is there a direct correlation? |
| Энергетическая политика является превосходным примером ошибочной стратегии. | Energy policy is a perfect example of a wrongheaded strategy. The Argentine government fixed gas prices, despite ongoing inflation. |
| но энергетическая отрасль продолжала разработку ископаемого топлива. | But energy policies continued to focus on finding more fossil fuels. |
| Энергетическая политика является превосходным примером ошибочной стратегии. | Energy policy is a perfect example of a wrongheaded strategy. |
Похожие Запросы : энергетическая инфраструктура - энергетическая стратегия - энергетическая устойчивость - энергетическая промышленность - энергетическая революция - энергетическая проблема - энергетическая хартия - Энергетическая промышленность - энергетическая интеграция - энергетическая сущность
