Перевод "энергетический рынок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
рынок - перевод : рынок - перевод : рынок - перевод : Энергетический - перевод : энергетический рынок - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хорошим примером вышесказанного служат рынок государственных закупок и энергетический рынок. | Moreover, most markets for services securities trading, wholesale and retail distribution, business services, and local utilities remain sheltered from competition and free circulation rules. |
| Бартерные платежи, душившие энергетический рынок, были отменены. | Barter payments, which stifled the energy market were eliminated. |
| Глобальный энергетический кризис. | A global energy crisis. |
| Энергетический налог для Европы | An Energy Tax for Europe |
| Также существует энергетический вопрос. | Then there is the energy issue. |
| Мангистауский атомно энергетический комбинат). | M. Pospelov). |
| Из слов Зинке следовало, что необходимость может быть связана с желанием Вашингтона помешать российским поставкам на мировой энергетический рынок. | Zinke s words could lead to the conclusion that the need may be tied to Washington s desire to interfere with Russian deliveries on the global energy market. |
| Какой твой любимый энергетический напиток? | What's your favorite energy drink? |
| Какой ваш любимый энергетический напиток? | What's your favorite energy drink? |
| Том протянул Мэри энергетический напиток. | Tom handed Mary an energy drink. |
| В ближайшем будущем произойдёт энергетический кризис. | There will be an energy crisis in the near future. |
| Огромный энергетический потенциал Африки почти не используется. | Africa's enormous energy potential remains vastly under exploited. |
| У немногих стран есть нейтральный энергетический баланс. | Few countries have a neutral energy balance. |
| Наш глобальный энергетический кризис усугубляется отсутствием инноваций. | Krisis energi global diperburuk dengan rendahnya inovasi. |
| Главным образом, благодаря своим негативным внешним воздействиям, нерегулируемый энергетический рынок не представляет собой полезный механизм управления, поскольку он не способен впитать экологические издержки. | Owing mainly to its environmentally negative externalities, an unregulated energy market is not a useful governing mechanism, because it is unable to internalize the environmental costs. |
| Энергетический сектор является примером неадекватности наших многосторонних институтов. | The energy sector exemplifies the inadequacy of our multilateral institutions. |
| Хронический энергетический дефицит влияет на всю Черную Африку . | Chronic shortages of power such as these affect the whole of sub Saharan Africa. |
| Ядерный энергетический комплекс Фукусима Дайичи в марте 2011 года. | Fukushima Daiichi nuclear power complex in March 2011. |
| Но рынок здравоохранения это не обычный рынок. | But the health care market is not an ordinary market. |
| Хакерский рынок? | A Hacker s Market? |
| Рынок большой. | The market is big. |
| Рынок крупный. | The market is large. |
| Рынок перенасыщен. | The market is over saturated. |
| Миру грозит энергетический кризис, если не будут найдены альтернативные источники энергии. | Our world will have an energy crisis if alternative fuel sources are not found. |
| Европейская Комиссия устала от попыток создать единый энергетический рынок, который потребовал от нее убедить правительства в том, что они должны ликвидировать своих существующих операторов монополистов что является предпосылкой для конкуренции. | The European Commission is weary of trying to build a single energy market, which has required it to persuade governments that they must dismantle their existing monopoly operators a prerequisite to competition. |
| Рынок и нравственность | Is the Market Moral? |
| Политический фондовый рынок | The Political Stock Market |
| Это рынок зазеркалья. | This is a reversed market. |
| Рынок Нисики (Киото) | Nishiki Market (Kyoto) |
| Рынок города Баттамбанг | City market of Battambang |
| Рынок Ima keithel.. | Ima keithel.. |
| Где находится рынок? | Where is the market? |
| Это нишевой рынок. | It's a niche market. |
| Рынок был взволнован. | The market was agitated. |
| Рассмотрим фондовый рынок США самый большой фондовый рынок в мире. | Consider the United States stock market, by far the world's largest. |
| Рынок уменьшился на 97 . | The market declined by 97 . |
| Будущий единый европейский рынок | Europe s Next Single Market |
| И рынок это понимает. | The market realizes this. |
| Итак, рынок уже сушествует. | So the market is there. |
| Насколько страшен рынок облигаций? | How Scary Is the Bond Market? |
| Нужен отличный тайландский рынок? | Need a great Thai market? |
| Сейчас это рынок одежды. | Now its a clothes market. |
| Рынок на улице Зома | The Zoma street market |
| Рыбный рынок в Кампоте | Kampot fish market |
| В городе есть рынок. | There is a market in the town. |
Похожие Запросы : общий энергетический рынок - интегрированный энергетический рынок - мировой энергетический рынок - Европейский энергетический рынок - энергетический рынок ветер - чистый энергетический рынок - внутренний энергетический рынок - единый энергетический рынок - высокий энергетический рынок - немецкий энергетический рынок - Энергетический рынок водорода - Энергетический - энергетический налог
