Перевод "эта секция" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
эта секция - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Секция PATCHMAP | The PATCHMAP section |
| Секция KEYMAP | The KEYMAP section |
| Секция CHANNELMAP | The CHANNELMAP section |
| Секция OPTIONS | The OPTIONS section |
| Эта секция используется, чтобы установить соответствие между патчами GM и вашей клавиатуры. Использование | This section is used to specify how patches are going to be mapped, from GM to your keyboard specs. The general usage is |
| Почему? Секция 1А была центром военной разведки. | Why? Tier 1 A was the center for military intelligence. |
| Маленькие шаги веду вас к вопросу какая секция подъемника самая крутая? | You have substeps, which all lead to what we really want to talk about which section is the steepest. |
| Секция OPTIONS включает некоторые основные опции, которые могут быть очень полезными | The OPTIONS section has some general options that can be very useful |
| 28 мая секция Ситэ призвала другие секции встретиться для организации восстания. | On 28 May the Cite section called the other sections to a meeting in order to organize the insurrection. |
| А вот это уже выращенная деталь, по крайней мере, одна конкретная секция. | And there it is kind of grown, at least one particular section of it. |
| Секция KEYMAP используется, чтобы обозначить соответствие клавиш какого либо канала или инструмента. Использование | The KEYMAP section is used to specify how keys are going to be mapped, within a given channel or instrument. The usage is |
| Эта секция используется, чтобы изменить некоторые каналы на другие. Например, если вы хотите поменять местами первый и второй канал, вы легко можете это сделать в секции CHANNELMAP. | This section can be used to map some channels to different ones. For example, if you want to swap the first and second channels, you can easily do it within the CHANNELMAP section. |
| Секция моста от Файф теперь 600 метров в длину и весит 30 000 тонн. | The bridge section from Fife is now 600 metres long and weighs 30,000 tonnes. |
| Исследование осуществляла Секция техники вооружения при сотрудничестве с профессорами Мечиславом Вольфке и Густавом Мокжицким. | The research was undertaken by the Weapons Technology Division in collaboration with Prof. Mieczyslaw Wolfke and Prof. Gustaw Mokrzycki. |
| Вы видите, что внутренняя секция движется вниз, а наружные секции движутся вверх? Все абсолютно статично. | Do you see the middle section moving down and the outer sections moving up? It's completely static. |
| Вот я начинаю с визуального слоя, и тут же задаю вопрос Где секция с наибольшей крутизной? | So right here I start with the visual, and I immediately ask the question Which section is the steepest? |
| Американская ассоциация адвокатов, в прошлом сопредседатель, Комитет по трудовому законодательству и трудовым отношениям, секция трудовых споров | American Bar Association, Past Co Chair, Employment Law and Labour Relations Committee, Litigation Section |
| Специальная секция Баркемпа Рынок Идей Баркемпа была посвящена новым идеям и будущим Интернет трендам Казахстана, Киргизстана и Узбекистана. | BarCamp Ideas Market a special section of the event was dedicated to new ideas and future Internet trends in Kazakhstan, Kyrgyzstan and Uzbekistan. |
| Обратите внимание, что устройства midi используют 16 каналов, поэтому секция CHANNELMAP должна включать 16 строк, от 0 до 15. Использование | Note that midi devices use 16 channels, so the CHANNELMAP section, has 16 lines, from 0 to 15, as this one |
| Мальчик Эта светится, а эта нет. | Boy This one lighted up, and this one nothing. |
| Национальные архивы Франции (секция заморских стран) оцифровали тысячи фотографий из различных коллекций, включая ряд исторических документов, связанных с французским прошлым Индокитая. | The French Archives' nationales de outré mer (Centre for Overseas Archives) has digitized thousands of photos in its collection, including historic documents related to French Indochina. |
| Эта полная. | This one is full. |
| Эта нам. | This one is for us. |
| Эта твоя. | This one's yours. |
| Эта ваша. | This one's yours. |
| Эта работает. | This one works. |
| Эта сломана. | This one's broken. |
| Эта пустая. | This one's empty. |
| Эта свободна. | This one's free. |
| Эта бесплатная. | This one's free. |
| Эта моя. | This one's mine. |
| Эта хорошая. | This one's OK. |
| Эта хорошая. | It's a good one. |
| Эта последняя. | This is the last one. |
| Эта чистая. | This one is clean. |
| Эта пустая. | This one is empty. |
| Эта особенная. | This one is special. |
| Эта тебе. | This one's for you. |
| Эта вам. | This one's for you. |
| Эта старая. | This one's old. |
| Эта симпатичная. | This one's nice. |
| Эта мне. | This one's for me. |
| Эта странная. | It's a strange one. |
| Эта бесплатная. | This one is free. |
| Эта бесплатно. | This one is free. |
Похожие Запросы : секция - верхняя секция - средняя секция - силовая секция - нижняя секция - Экспериментальная секция - юридическая секция - секция управления - каждая секция - промежуточная секция - секция хранения - центральная секция - секция охлаждения - Центральная секция
