Перевод "это было про" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Это - перевод :
It

это - перевод : это - перевод : это - перевод : это - перевод : это - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Забудь про это.
Forget it.
Забудь про это.
Forget about it.
Не шути про это.
Don't joke about that.
Про что это всё?
What's that all about?
Это не про тебя.
This isn't about you.
Это не про нас.
This isn't about us.
Это не про неё.
This isn't about her.
Это не про меня.
It's not about me.
Мне надо было сказать Тому про Мэри.
I should've told Tom about Mary.
Это история не про сталинские репрессии, не про большой террор, не про НКВД, не про государственную машину уничтожения.
This isn t a story about the Stalinist repressions, or the Great Terror, or the NKVD , or the state s system of destruction.
Это история не про сталинские репрессии, не про большой террор, не про КГБ, не про государственную машину уничтожения.
This isn t a story about the Stalinist repressions, or the Great Terror, or the NKVD, or the state s system of destruction.
Давайте узнаем про это и про другие популярные вьетнамские суеверия.
Let s explore this and other popular Vietnamese superstitions.
PublicPost было строго запрещено впредь писать про госмедиа.
PublicPost was forbidden to write about state owned media.
Так страшно говорить про это.
It is so dreadful to speak about it!'
Что я знаю про это?
What do I know about it?
Это история про советского человека.
This is a story about the Soviet man.
Надо будет подумать про это.
I'll have to think about it.
Я про это совсем забыл.
I completely forgot about that.
Я совсем про это забыл.
I completely forgot about that.
Я знаю про это всё.
I know all about it.
Это не про тебя, Том.
This isn't about you, Tom.
Никому про это не говорите.
Don't tell anyone about this.
Мы всё про это знаем.
We know everything about that.
Я всё про это знал.
I knew all about it.
Том всё про это знает.
Tom knows all about that.
Но это ничего. Не говори про это.
But never mind don't speak about it.
На всё про всё у меня было тридцать минут.
I was only given thirty minutes to do that.
С Кити нельзя про это говорить!
'But one can't talk to Kitty about it!
Левин совсем опять забыл про это.
Levin had again forgotten about that.
Дай какую нить книжку про это.
Give me any books you have on the subject.
Он мало знает про это животное.
He knows little about that animal.
И не думай про это забыть!
Don't you forget that.
Я не знаю ничего про это.
I don't know anything about it.
Я чуть не забыл про это.
I nearly forgot it.
Я чуть не забыла про это.
I nearly forgot it.
Как ты мог узнать про это?
How could you know that?
Что я тебе про это говорил?
What did I tell you about that?
Я ничего про это не знал.
I didn't know anything about that.
Как это я не знал про это место?
How come I didn't know about this place?
Я пробовал говорить про это Анне. Это раздражает ее.
I have tried to speak to Anna about it, but it irritates her.
Долли! Мне не хочется говорить про это.
'Dolly, I don't want to speak about it!'
Про это у моего отца был анекдот.
My father has a story about that.
Некоторые люди не хотят про это думать.
Some people do not want to think about that.
Это книга, про которую я тебе говорил.
That's the book I told you about.
Это книга, про которую я тебе говорила.
That's the book I told you about.

 

Похожие Запросы : это про - забудь про это - ПРО - про - ПРО - это было - было это - это было - это было - это было - это было - это было - это было - это было