письменная форма	Case 570 MAL 16 (1) 34 (2) (a) (i) Germany Hanseatisches Oberlandesgericht (Hamburg) 11 Sch 2 00 (30 August 2002)
Письменная форма требуется для	Written form is required for a number of purposes
Классическая письменная форма языка крупнейший литературный язык региона, используемый в литературе буддизма.	Classical Tibetan is a major regional literary language, particularly for its use in Buddhist literature.
ключевые слова арбитражная оговорка арбитражное соглашение арбитражный суд письменная форма подсудность арбитражному суду решение отмена форма арбитражного соглашения формальные требования	keywords arbitrability arbitral tribunal arbitration agreement arbitration clause award setting aside form of arbitration agreement formal requirements writing
Это, без сомнения, наилучшая и наиболее эффективная форма превентивной дипломатии.	This is without question the best and most effective form of preventive diplomacy.
В таком случае письменная форма, содержащая арбитражную оговорку, является арбитражным соглашением для целей статьи 35 .	In such a case, the writing containing the arbitration clause constitutes the arbitration agreement for the purposes of article 35.
Письменная информация 9	Written information 9
Письменная информация 10	Written information 10
Письменная информация 11	Written information 11
Письменная информация 13	Written information 13
Письменная информация 14	Written information 14
Письменная информация 16	Written information 16
Письменная информация 17	Written information 17
Письменная информация 18	Written information 18
Письменная информация 19	Written information 19
Письменная информация 20	Written information 20
Письменная информация 21	Written information 21
Письменная информация 22	Written information 22
Письменная информация 23	Written information 23
Письменная информация 24	Written information 24
Письменная информация 25	Written information 25
Письменная информация 27	Written information 27
Письменная информация 28	Written information 28
Письменная форма означает любую форму, включая без ограничений сообщения данных, обеспечивающую запись арбитражного соглашения или иным образом являющуюся доступной для ее последующего использования.	Writing' means any form, including, without limitation, a data message, that provides a record of the arbitration agreement or is otherwise accessible so as to be useable for subsequent reference.
Более эффективная	A betterperforming economy
Эффективная процентная ставка	Effective interest rate
Это эффективная вещь.	That is the efficient thing to do.
Более эффективная экономика	A better performingeconomy
Письменная история начинается с прибытия в Непал киратов (вкл.	Nepal experienced a struggle for democracy in the 20th century.
Форма это функция. Форма это функция.	Form is function. Form is function.
Форма есть пустота, пустота есть форма.	Form is emptiness emptiness is form.
Твоя благородная форма, но форма воска,	Thy noble shape is but a form of wax,
Форма	Form
Форма	Phase
Форма	Shape
Форма	Form
Форма	Shape
Форма	Seed
Форма	Shade
Форма	Speed
Форма?	The shape?
Для того чтобы такая форма собственности, как кондоминиумы, успешно заработала, необходима эффективная национальная система управления земельными ресурсами, включающая в себя регистрацию прав на недвижимость.	If condominium ownership is to operate efficiently, a sound national land administration system covering the registration of real property rights is a prerequisite.
Это эффективная бизнес модель?	Is this an effective business model?
с) Эффективная мобилизация и	(c) Effective mobilization
D. Эффективная административная поддержка	D. Efficient administrative support

Display this page in English