Перевод "южные Альпы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Новой Зеландии дождевые тени расположены на Южном острове, где Южные Альпы перехватывают влагу, приходящую из Тасманова моря. | In the South Island of New Zealand is to be found one of the most remarkable rain shadows anywhere on Earth. |
| Чешские Альпы | The Czech Alps |
| Текст Швейцарские Альпы | Swiss Alps |
| И родители перешли Альпы. | And my parents walked through the Alps. |
| Альпы Верхнего Провансаfrance. kgm | Alpes de Haute Provence |
| С видом на Альпы | A view of the Alps |
| Альпы очень высокие горы. | The Alps are very high mountains. |
| Альпы находятся в центре Европы. | The Alps are in the center of Europe. |
| Смотри вперёд, можно увидеть Альпы. | Well, look ahead, you can see the Alps. |
| Французские Южные Территории | French Southern Territories |
| Французские Южные Территории | Franc Southern Territories |
| Ганнибал пересёк Альпы вместе с армией. | Hannibal crossed the Alps with an army. |
| Основные горные массивы Альпы и Апеннины. | The capital of the country is Dublin.There are 4.1 million inhabitants in Ireland. |
| Самые заметные потери ледникового покрова наблюдаются в горных хребтах умеренных широт, таких как Гималаи, Альпы, Скалистые горы и Южные Анды, а также на изолированных тропических вершинах, таких как Килиманджаро. | Mid latitude mountain ranges such as the Himalayas, Alps, Rocky Mountains, Cascade Range, and the southern Andes, as well as isolated tropical summits such as Mount Kilimanjaro in Africa, are showing some of the largest proportionate glacial losses. |
| Южные женщины полны очарования. | Southern women have a lot of charm. |
| Мы едем кататься на лыжах в Альпы. | We are going skiing in the Alps. |
| Южные женщины, мы с вами. | Southern women, we are with you. |
| Южные красавицы все так похожи. | You southern belles are all alike. |
| Мы собираемся в Южные моря. | We're going to the South Seas. |
| Италия имеет два горных хребта, Альпы и Апеннины. | Italy has two mountain ranges, the Alps and the Apennines. |
| Особо сильно пострадали южные районы города. | Mosquito sucking blood. |
| Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова | South Georgia and the South Sandwich Islands |
| Северные и южные дороги недавно модернизированы. | Northern and southern road links have recently been modernised. |
| Минарет, для его противников, символизирует приход ислама в Альпы. | The minaret, for its opponents, symbolizes Islam s arrival in the Alps. |
| Том и Мэри поехали кататься на лыжах в Альпы. | Tom and Mary went skiing in the Alps. |
| Южные области находятся в горной системе Пиренеев. | This is because Toulouse is a university town. |
| Входит в группу островов Додеканес (Южные Спорады). | The main island has a surface of , and it is long and wide. |
| Думаю, я бы поехал на южные пески. | I figured I'd head down to the southern sands. |
| Ущелье Рабель разделяет Юлийские Альпы на восточную и западную часть. | They are divided into the Eastern and Western Julian Alps. |
| Самые южные птицы мигрируют зимой в Южную Бразилию. | The southernmost birds migrate to southern Brazil in the winter. |
| Южные районы Португалии и юго западные районы Испании. | It is found in Portugal and Spain. |
| Южные сети за охрану окружающей среды и развитие | Youth for Development and Cooperation (YDC) |
| Поэтому мы приехали сюда, чтобы исследовать южные районы. | Now we're starting to expand around here. |
| Нигде в мире нет столь же прекрасного места, как Швейцарские Альпы. | No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps. |
| Умер 3 августа 2004 года в Montjustin (Альпы Верхнего Прованса, Франция). | Death and legacy Cartier Bresson died in Montjustin (Alpes de Haute Provence, France) on August 3, 2004, aged 95. |
| Протекает по территории французского департамента Приморские Альпы и итальянской провинции Империя. | Its source is in the Maritime Alps, near Moulinet in the French Alpes Maritimes department. |
| Видите ли, в первый год я восхищался Альпами, рисовал Альпы, рисовал... | At first, I was impressed the mountains, and drew. |
| Заплатить за южные европейские страны или ждать конца евро? | Pay for the southern European countries or resign oneself to the end of the euro? |
| Южные 24 парганы (, ) округ в индийском штате Западная Бенгалия. | It is the sixth most populous district in India (out of 640). |
| Южные поселения общаются на этом языке южносуданском арабском пиджине. | The Southern tribes communicate with each other using this language the Arabic Juba. |
| День за днем мы бороздили южные воды Тихого океана. | For endless days and nights, we scoured the South Pacific. |
| Альпы являются источником минералов, которые добываются человеком на протяжении нескольких тысяч лет. | Minerals The Alps are a source of minerals that have been mined for thousands of years. |
| Высота этих гор по обе стороны долины по большей части превосходит Альпы. | The height of these mountains on either side of this valley is greater than the Alps in most cases. |
| Южные острова известняковые, с плоскими террасами и опоясывающими коралловыми рифами. | The southern islands are limestone, with level terraces and fringing coral reefs. |
| Словом дикси (dixie) обычно в общем называют южные штаты США. | Dixie is a common nickname for the southern United States. |
Похожие Запросы : южные равнины - южные страны - южные огни - южные магнолии - Южные штаты - южные пригороды - южные территории - Альпы Швейцарии - альпы область - Бернские Альпы - Валлис альпы - восточные Альпы
