Перевод "юридическое исследование" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

исследование - перевод : исследование - перевод : исследование - перевод : исследование - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Юридическое сообщество сыто по горло
The legal fraternity has had enough
Он предусматривает единое общее юридическое лицо.
It calls for a single, unified legal entity.
Должно быть юридическое обоснование этой неоимперской элитарности.
There may be a legal rationale for this neo imperial elitism.
Юридическое образование Монреальский Староста курса выпуска 1946 года
Legal studies, Université de Montréal President of the Class of 1946
Гуманитарная зона юридическое лицо, опирающееся на Женевские протоколы.
The humanitarian zone is a legal entity based on the Geneva Protocols.
Интерактивное исследование
Interactive Research
Наблюдательное исследование
Observational Research
Часть будет принята за чистую монету части потребуется юридическое обоснование.
Some of it will be able to be accepted at face value some of it will need a legal explanation.
Исследование, которое полезно.
Study that good.
Исследование по Колумбии
Colombia case study
Исследование по Гане
Ghana case study
Исследование по Кении
Kenya case study
Исследование по Мексике
Mexico case study
Исследование финансовой стабильности Америки
Testing America s Financial Stability
Это исследование финансируется обществом.
This research is funded by the public.
Исследование поддержки вспомогательных технологий
Give your application an accessibility workout
GV Как проводилось исследование?
GV How was the survey actually conducted?
Исследование проведено организацией SHARE.
Image by SHARE Foundation.
Как продвигается твоё исследование?
How's your research going?
Исследование магии и религии.
The people did this.
Поисковая машина Google, вероятно, первое юридическое лицо, зарегистрировавшее сайт в зоне .it.ao.
The search engine Google seems to be the first .it.ao entity using the subdomain .it.ao .
Недавнее исследование, проведённое в США,
A recent study in the U.S.
Исследование провели в 2006 году.
And you see that this work was done in 2006.
Мы провели исследование с капуцинами.
And we did that originally with capuchin monkeys.
И знаете, кто спонсировал исследование?
And do you know who sponsored this research?
Исследование проводилось среди 900 детей.
The research was performed among 900 children.
Исследование различных методов текущего объекта
Browse the various methods of the current accessible
Исследование сети и сканирование портов
Explore the network and scan ports
Он провёл научное исследование языков.
He made a linguistic study of languages.
Том провёл своё собственное исследование.
Tom did his own research.
f) жертва означает любое физическое или юридическое лицо или государство, которому причинен ущерб
(f) victim means any natural or legal person or State that suffers damage
Призыв основывался на отсутствии чётких обвинения и невозможности осуществить адекватное юридическое представительство обвиняемых.
The appeal focused on the lack of clear charges and failure to allow the defendants adequate legal representation.
В 1989 году получил второе образование юридическое (Всесоюзный юридический заочный институт, Ульяновский филиал).
In 1989, he got a second degree in jurisprudence (All Union Correspondence Institute of Law).
Пока юридическое сообщество скорбит, жители объединяют свои усилия по поддержке семей, потерявших своих близких.
While the legal fraternity mourns, citizens are coming together to help support the families who have lost their loved ones.
Кто то присвоил себе Ваше исследование?
Have you been scooped ?
Наше исследование не является точным анализом
Our study is an impression of the moon's surface.
Не факт, что исследование вдохновит меня.
I don't get necessarily inspired by research.
Исследование Вселенной в детальном космическом симуляторе
Explore the Universe in this detailed space simulation
Это исследование моих коллег из Торонто.
So this is work from a colleague in Toronto.
Более того, это исследование считается безосновательным.
Furthermore, that study is thought to be bit groundless.
Последнее исследование включило случаи 2000 женщин.
The most recent investigation involved the cases of some 2,000 women.
Исследование Durex 2006 07 остается актуальным
2006 07 Durex Survey Still Influential
Я пишу исследование о французской революции.
I am writing a study of the French Revolution.
Исследование продемонстрировало, насколько загрязнены современные реки.
Research has shown how polluted the rivers are these days.
Его исследование, наконец, принесло свои плоды.
His research bore fruit in the end.

 

Похожие Запросы : юридическое - юридическое юридическое лицо - исследование исследование - исследование исследование - исследование исследование - исследование исследование - исследование исследование - юридическое лицо - юридическое лицо - юридическое нарушение - юридическое страхование - юридическое значение - юридическое присутствие