Перевод "явный подразумеваемый закон" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

закон - перевод :

Law

закон - перевод :

Statutory

подразумеваемый - перевод :

Tacit

явный - перевод :

Explicit

ключевые слова : Laws Bill Breaking Clear-cut Winner Obvious Motive Clearly

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Здесь наблюдается явный парадокс.	The paradox is clear.
Вкус сахара слишком явный.	The taste of sugar is too noticeable.
Это был явный обман.	It was definitely a hoax.
Главной чертой этого подхода является (скорее подразумеваемый, а не ясно выраженный) оптимизм.	In some ways the key feature of this approach is one which is implicit rather than explicit it is its optimism.
Самый явный победитель Ангела Меркель.	The clearest winner is Angela Merkel.
У неё явный английский акцент.	She has a distinct English accent.
Затем я вижу явный наклон крыши.	Then I saw the unmistakable slanting roof.
Закон есть закон.	You know the law.
Закон есть закон.	The law is the law.
Четвертой ошибкой Германии является явный отказ поддержать ЕЦБ.	Germany s fourth policy mistake is its apparent withdrawal of support for the ECB.
Сегодня российское общество испытывает явный дефицит духовных скреп.	Today the society of Russia clearly lacks spiritual ties.
Но несмотря на такой явный успех, будущее остаётся неопределённым.	Yet despite that clear success, the future is uncertain.
Так что его явный прагматизм не должен вызывать удивление.	So his apparent pragmatism should come as no surprise.
Закон суров, но это закон.	The Law is harsh, but it is the Law.
В первом туре оказалось четыре победителя и один явный проигравший.	Four winners and one clear loser emerged from the first round.
Эти глупцы нарушили закон, запрещающий нарушать закон.	These fools broke the law that forbade breaking the law.
Обзор исторических документов показывает явный сдвиг в позиции Японии касательно Токто.	A survey of historical documents shows a distinct shift in Japan s position on Dokdo.
В результате, теперь существует явный риск нового внутреннего раскола в стране.	As a result, there is now an obvious risk of a new internal split in the country.
Это закон.	Rent is a natural law.'
Первый закон	First Law
Закон изменили.	The law was changed.
Это закон.	It's the law.
Это закон.	It is the law.
Это закон.	That's the law.
Это закон.	This is a law.
Таков закон.	That's the law.
Закон наказывает.	The law punishes.
Закон изменился.	The law has been changed.
Закон понятный.	The law is clear.
Есть лишь один закон для всех, а именно, тот закон, что управляет всеми остальными, закон нашего Создателя, закон гуманности, справедливости, равенства закон природы и наций.	There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations.
Что еще хуже, простые сербы видят в этом явный международный двойной стандарт.	Worse, ordinary Serbs see an obvious international double standard.
Однако повышенная прозрачность исследований также раскрывает явный инструментализм, охвативший научную деятельность университетов.	But increased transparency also reveals the blatant instrumentalism that now pervades university research.
1887 Закон Доуса.	1887 The Dawes Act.
Закон должен исполняться!	May the law be executed!
Обсуждали антитабачный закон.	They were discussing the anti tabacco law.
Закон о кибербезопасности	Cybersecurity Bill
Поддержите сухой закон.	Support the anti Liquor Law.
Закон о рекламе	Advertising law
Это древний закон.	This is an ancient law.
Закон знают все.	Everyone knows the law.
Все знают закон.	Everyone knows the law.
Его слово закон.	His word is law.
Он нарушил закон.	He broke the law.
Он преступил закон.	He broke the law.
Закон был изменён.	The law was changed.

Display this page in English