Перевод "ядовитые сорняки" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сорняки - перевод : сорняки - перевод : ядовитые сорняки - перевод :
ключевые слова : Weeds Weed Herbs Nettles Breed Poisonous Toxic Snakes Venomous Gases

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Потом более ядовитые химикаты распрыскиваются на фрукты и овощи, такие как пестициды и гербициды, чтобы убить сорняки и жуков.
Next, more harmful chemicals are sprayed on fruits and vegetables, like pesticides and herbicides, to kill weeds and bugs.
Они ядовитые?
Are they poisonous?
Они применяли ядовитые газы.
They used poison gas.
Тут водятся ядовитые змеи?
Are there any poisonous snakes around here?
Растения в основном ядовитые.
in W.T.
Зеленые побеги или сорняки?
Green Shoots or Yellow Weeds?
Нам нужно выполоть сорняки.
We have to pull the weeds.
Мы должны выполоть сорняки.
We have to pull the weeds.
Вы ядовитые змеи внутри государства!
I intend to rout you out and by the Eternal God I will rout you out.
Она рассылала эти ядовитые анонимки.
She's the one that's been circulating those poisonpen letters.
Том в саду дёргает сорняки.
Tom is in the garden, pulling weeds.
Помоги мне прополоть эти сорняки.
Help me pull these weeds.
Сорняки снижают эффективность уборки урожая.
Weeds emerging after this period are unlikely to compete with the crop, except in drought conditions, when crop wilt can allow weeds to overtake the crop. Weeds reduce harvesting efficiency.
На этом пляже водятся ядовитые медузы?
Are there venomous jellyfish at this beach?
Для нее сорняки растения, обладающие силой.
To her, weeds are plants that have power.
У нас тут ядовитые змеи не водятся.
Venomous snakes don't live in our place.
Моя бабушка пропалывала сорняки на заднем дворе.
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
Он выдернул сорняки и отбросил в сторону.
He pulled up the weeds and threw them away.
Ты стремишься уничтожить цветы, и культивировать сорняки!
You seem bent on destroying the flowers and cultivating the weeds!
Гусеницы моли Cydia в состоянии расщепить ядовитые вещества.
Cydia caterpillars are able to break up the toxic compounds.
Сорняки разрослись по всему миру из за глобализации.
Weeds are plants that have spread internationally because of globalization.
После дождя земля влажная, и выпалывать сорняки проще.
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
Туда проникли сорняки, и все цветы были задушены.
THE WEEDS HAVE ENTERED IT, AND ALL THE FLOWERS ARE CHOKED.
Даже ядовитые змеи нападают только тогда, когда чувствуют угрозу.
Even poisonous snakes will only attack if they feel threatened.
Видите, какие в этой семье ядовитые характеры? Ладно, ладно...
You see what a poisonous temperament has this family, but you are angry with me...
Сейчас солнечные панели на крышах заводятся повсюду, как сорняки.
Nowadays, rooftop solar panels are popping up like weeds.
Сорняки влияют на урожайность свеклы в двух основных аспектах
The control of perennial weeds in beet is an expensive option, and it is better to eliminate the threat elsewhere In the rotation.
Он не рубит деревья без разбору, но регулярно вырывает сорняки.
The gardener doesn't destroy his plants indiscriminately, but he does regularly pull up weeds.
Когда прошёл дождь, и почва влажная, становится легче полоть сорняки.
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
Когда прошёл дождь и почва сырая, становится проще полоть сорняки.
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
Несколько видов натурализовались в Южной Африке, где превратились в сорняки.
Several species of Kunzea are weeds in the fynbos regions of southern South Africa.
Андреа это живой воздушный фильтр, который поглощает ядовитые испарения внутри помещений.
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
Андреа это живой воздушный фильтр, который поглощает ядовитые испарения внутри помещений.
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
Кроме того, существуют роботы, способные распознавать сорняки с разрешением до сантиметра.
There are also robots, for example, who can recognize weeds with a resolution of half an inch.
Так что, ядовитые активы остаются на балансовых отчетах банков (и других учреждений).
Treasury Secretary Timothy Geithner s new public private investment program to buy toxic assets has few takers, despite subsidized non recourse financing. So the toxic assets remain on bank (and other) balance sheets.
И все мужчины этих племён используют в охоте ядовитые стрелы абсолютно смертельные.
And all the men have these poison arrows that they use for hunting absolutely fatal.
Кроме того, в крови собираются также ядовитые вещества, выделяемые паразитами в теле.
And (forbidden is it) that ye swear by the divining arrows.
Конвенция охватывает токсичные и экотоксичные, ядовитые, взрывчатые, едкие, огнеопасные и инфицирующие отходы.
The Convention covers toxic and eco toxic, poisonous, explosive, corrosive, flammable, and infectious wastes.
Сорняки из озера идут на компост, его также используют при разливах Джелама.
Weeds from the lake are extracted and converted into compost for the gardens.
Кэрон также знает, что сорняки зачастую могут применяться в медицине или приготовлении пищи.
Caron also knows that weeds often have medicinal or edible properties.
12летний мальчик, который съел ядовитые грибы и выжил среди остальных... это очень интересный случай.
A 12yearold who easily ate deadly mushrooms and... survived the others... would be a very interesting case for him.
Многолетние широколистные и злаковые сорняки лучше всего уничтожать на предшествующей сахарной свекле культуре севооборота.
Perennial broad leaved and grass weeds are best controlled in the rotation prior to beet crop.
В теплых весенних погодных условиях, типичных для Краснодарского края, сорняки всходят и растут быстро.
In warm spring weather conditions, as usually experienced in Krasnodar, weeds will germinate and grow rapidly.
Америка по всему миру распространила свои ядовитые ипотечные кредиты в форме ценных бумаг, обеспеченных активами.
America exported its toxic mortgages around the world, in the form of asset backed securities. America exported its deregulatory free market philosophy, which even its high priest, Alan Greenspan, now admits was a mistake.
Америка по всему миру распространила свои ядовитые ипотечные кредиты в форме ценных бумаг, обеспеченных активами.
America exported its toxic mortgages around the world, in the form of asset backed securities.

 

Похожие Запросы : ядовитые змеи - ядовитые растения - ядовитые пары - ядовитые вещества - ядовитые растения - ядовитые отходы - широколиственные сорняки - пахотные сорняки - широколиственные сорняки - вырывать сорняки - тянуть сорняки - многолетние сорняки