Перевод "язык и выражение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

выражение - перевод : язык - перевод : язык - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это выражение процветания, прогресса и правосудия.
It's an expression of prosperity, progress, and justice.
Какое двусмысленное выражение!
What an ambiguous expression!
Это просто выражение.
It's just an expression.
Извините за выражение.
Pardon my French.
Это такое выражение.
It's an expression.
Это устаревшее выражение.
That's an old fashioned expression.
Это выражение устаревшее.
This expression is archaic.
Такое же выражение радости заменило прежнее тревожное выражение лица Голенищева.
A similar expression of pleasure replaced the former anxious look on Golenishchev's face.
и от направления движения меняется выражение лиц.
And just watch the facial expressions as they move the slider.
Язык(и) национальной принадлежности
Idiom(s) of identity
Земля, народ и язык
Land, nation and tongue
Язык и культура неразделимы.
Language and culture can't be separated.
Извините за это выражение.
Excuse that expression.
Музыка это выражение любви.
Music was the expression of love.
Показать текущее наблюдаемое выражение
Show the current expression being watched
Плач это выражение скорби.
Crying is an expression of grief.
Это распространенное французское выражение.
It's a common French expression.
Это любимое выражение Тома.
This is Tom's favorite expression.
Это моё любимое выражение.
That's my favorite expression.
Что значит это выражение?
What does this expression mean?
Что означает это выражение?
What does this expression mean?
Кити молчала, и лицо ее имело строгое выражение.
Kitty was silent and her face looked stern.
Математики не зря используют выражение необходимо и достаточно .
It's not for nothing that mathematicians use the phrase necessary and sufficient.
Казахский язык мой родной язык.
Kazakh is my native language.
Язык Философия языка и семиотика.
That which has happened is a warning.
Выберите язык и модуль синтезатора.
Choose the language and synthesizer here.
Валлийский язык молодежи и технологии
Welsh youth and tech
Придержи язык и выслушай меня!
Hold your tongue and hear me out.
Интерлингве простой и красивый язык.
Interlingue is an easy and beautiful language.
и в Интернете мой настоящий голос находит своё выражение.
And on the Web, my real voice finds expression.
И опять он заметил выражение испуга в глазах Свияжского.
And again he noticed a look of fear in the eyes of Sviyazhsky.
Язык
Locale
Язык
Locale
Выражение ее лица мгновенно изменилось.
The expression of her face changed instantaneously.
Молчание наиболее совершенное выражение презрения.
Silence is the most perfect expression of scorn.
Выражение честный политик это оксюморон.
The phrase 'honest politician' is an oxymoron.
Выражение честный политик это бессмыслица.
The phrase 'honest politician' is an oxymoron.
Танго вертикальное выражение горизонтальной страсти.
Tango is the vertical expression of a horizontal desire.
Танго вертикальное выражение горизонтальной страсти.
Tango is the vertical expression of horizontal desire.
Во французском есть похожее выражение?
Does French have a similar expression?
Выражение её лица было бесценно.
The look on her face was priceless.
Выражение его лица было бесценным.
The look on his face was priceless.
Она понимает русский язык так же хорошо, как и свой родной язык.
She understands Russian as well as she does her native language.
Он отнимает руки и чувствует пристыженное и глупое выражение своего лица.
Karenin pulls away his hands and he is conscious of the shame suffused and stupid expression of his own face.
Главный язык Афин греческий, который разделен на две категории приближенный к разговорному греческий язык димотика и деловой и церковный греческий язык кафаревуса.
The main language of Athens is Greek, which is split into the two categories of popular Greek (known as Dhimotiki) and professional or clerical Greek (called Katharévoussa).

 

Похожие Запросы : выражение - яйца и-язык - Язык и грамотность - Канавка и язык - регион и язык - язык и щеки - язык и состав - язык и грамматика - язык - культурное выражение - свободное выражение