Перевод "ясно и разборчиво" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

разборчиво - перевод :

ясно - перевод :

ключевые слова : Clearly Clear Understand

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пишите аккуратно и разборчиво.	Write carefully and legibly.
Пиши аккуратно и разборчиво.	Write carefully and legibly.
Всегда пиши разборчиво.	Always write legibly.
Говорите разборчиво, чтобы каждый мог вас услышать.	Speak clearly so that everyone may hear you.
И так все ясно.	For me it is clear.
И так все ясно	Everything is clear anyway.
Сегодня ясно и прохладно.	It's nice and cool today.
Ясно?	OK?
Ясно?	Is that clear?
Ясно.	That's clear.
Ясно.	Understood.
Ясно?	Is it clear?
И совершенно ясно, кто виноват.	The shame in this is obvious.
И моя боль проходит. Ясно?	And my pain is being relieved. OK?
Как ясно и слышно все!	So clear and audible!
Мне ясно.	It's clear to me.
Ясно одно.	One thing is clear.
Это ясно?	Is that clear?
Говорите ясно.	Speak clearly.
Всё ясно.	Everything is clear.
Это ясно?	Is it clear?
Это ясно.	It's clear.
Это ясно.	That's clear.
Теперь ясно?	Is it clear now?
И это показалось ему вполне ясно.	This seemed quite clear to him.
Продюсер Джо Бойд убедил Стайпа начать петь более разборчиво, во время записи Fables of the Reconstruction .	Producer Joe Boyd convinced Stipe to begin singing more clearly during the recording of Fables of the Reconstruction .
ХОЧУ БЫТЬ РАСИСТОМ И БУДУ ИМ, ЯСНО?	I AM RACIST, WHEN I WANT TO BE RACIST I'M RACIST, UNDERSTOOD?
Я был ошеломлен и одновременно ясно мыслил.	I was both in a daze and lucid at once.
Можете и подождать немного. Скоро станет ясно.	You may as well wait for a while. It'll clear up soon.
Не ясно, где и когда она родилась.	It is not clear when and where she was born.
Пожалуйста, излагайте своё мнение кратко и ясно.	Please state your opinion crisply and clearly.
Это и так ясно, можешь не объяснять.	That's obvious, you don't need to explain it.
Тогда мы и ощутили ясно тяжесть ситуации.	It was then that we clearly felt the gravity of the situation.
Но ясно одно.	Yet one thing is clear.
Вот что ясно.	That much is clear.
Ясно, что произошло.	It is clear what has happened.
Все было ясно.	The point was clear.
Да, ясно. Огонь.	You're clear. All right. Firing.
Они одинаковы. Ясно?	They are the same. Okay?
Это было ясно.	That was clear.
Здесь все ясно.	This is very clear.
Пока не ясно.	For now, little is certain.
Это предельно ясно.	This could not be clearer.
Солнце светит ясно.	The sun is shining brightly.
Я ясно выражаюсь?	Am I making myself clear?

Display this page in English