Перевод "ясно и цель" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В торговых и экономических отношениях она ясно ставит цель установить всеобъемлющие области углубленной свободной торговли между ЕС и странами партнерами. | In trade and economic relations, it clearly sets out the objective of establishing deep and comprehensive free trade areas between the EU and the partner countries. |
| И так все ясно. | For me it is clear. |
| И так все ясно | Everything is clear anyway. |
| Сегодня ясно и прохладно. | It's nice and cool today. |
| Цель и пределы контрмер | Object and limits of countermeasures |
| Ясно? | OK? |
| Ясно? | Is that clear? |
| Ясно. | That's clear. |
| Ясно. | Understood. |
| Ясно? | Is it clear? |
| Таблицы 29E.6 (Цель), 29E.8 (Цель 1), 29F.7 (Цель), 29F.9 (Цель 1), 29G..6 (Цель), 29G..8 (Цель 1) | Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) |
| И совершенно ясно, кто виноват. | The shame in this is obvious. |
| И моя боль проходит. Ясно? | And my pain is being relieved. OK? |
| Как ясно и слышно все! | So clear and audible! |
| Цель | Statement of purpose |
| Это хорошая и важная цель. | This is a good and important goal. |
| Цель и предмет Целевого фонда | Object and purpose of the Trust Fund |
| Мне ясно. | It's clear to me. |
| Ясно одно. | One thing is clear. |
| Это ясно? | Is that clear? |
| Говорите ясно. | Speak clearly. |
| Всё ясно. | Everything is clear. |
| Это ясно? | Is it clear? |
| Это ясно. | It's clear. |
| Это ясно. | That's clear. |
| Теперь ясно? | Is it clear now? |
| И это показалось ему вполне ясно. | This seemed quite clear to him. |
| И уже ясно, что переговоры в Париже не смогут обеспечить 2 C цель, установленную в 2010 году или любой другой строго обязательный пороговый уровень. | Dan jelas bahwa perundingan di Paris akan gagal memenuhi target 2 C yang ditetapkan pada tahun 2010 atau ambang batas lainnya yang mengikat. |
| Основная цель всеобъемлющая и жизнеспособная глобализация. | The goal must be to build an inclusive and sustainable globalization. |
| И вы слышали, что такое цель. | And you heard just now what the goal is. |
| Цель у SOPA и PIPA следующая. | And what SOPA and PIPA want to do is they want to do this. |
| 2. Цель и предмет Целевого фонда | 2. Objects and purpose of the Trust Fund |
| Общая цель объединит и усилит японцев. | Having common deadline and goal will unite and strengthen Japanese. |
| Цель шоу образование и сохранение языка. | The show is to educate and keep language alive. |
| Его цель? | His goal? |
| Общая цель | Overall orientation |
| Цель 1 | Objective 1 |
| Цель 2 | Objective 2 |
| Цель тестирования | The purpose of the test |
| Какая цель? | What's the target? |
| Какая цель? | What's the goal? |
| Гозман утверждает, что его команда не собиралась ни над кем смеяться, и проект имеет исключительно образовательную цель. Несмотря на это, ясно ощущается его пародийный характер. | Though Gozman insists that his team isn't trying to make fun of anyone and that the project is strictly educational, it's clearly parodic. |
| ХОЧУ БЫТЬ РАСИСТОМ И БУДУ ИМ, ЯСНО? | I AM RACIST, WHEN I WANT TO BE RACIST I'M RACIST, UNDERSTOOD? |
| Я был ошеломлен и одновременно ясно мыслил. | I was both in a daze and lucid at once. |
| Можете и подождать немного. Скоро станет ясно. | You may as well wait for a while. It'll clear up soon. |
Похожие Запросы : ясно, цель - ясно, цель - цель и цель - цель и цель - цель и цель - цель и цель - ясно, ясно - ясно и оседают - ясно и лаконично - ясно и определено - ясно и сжато - ясно и звук - ясно и отличительные - выгрузить и ясно
