Перевод "ясно и сжато" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ясно - перевод : ясно - перевод : сжато - перевод : Ясно - перевод : ясно - перевод : ясно и сжато - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пространство здесь сильно сжато. | Braque has seen Les Demoiselles d'Avignon, the space is really compressed. |
| Все настолько сжато... (Ж) И все расположео на одном... (Ж) плане. | Where everything is on that ... ... same plane. |
| Чтобы сократить объем доклада, разъяснения к проектам статей составлены сжато. | In order to limit the length of the report, explanations of draft articles are concise. |
| Время сжато. И для большинства людей расстояний не существует. Но в моем мире ... | But seriously, the issue of Afghanistan first has to be seen as, at least, a 10 to 20 year perspective. |
| Мэрино письмо было очень сжато, и было понятно, что она из за чего то расстроена. | Mary's email was very terse and it was clear that she was upset about something. |
| Ясно, ясно, садитесь и ждите. | Sit down and wait, buddy. |
| Ясно. ясно. ясно. | Well. |
| Сейчас каждую главу предваряет полезная справка, в которой сжато излагаются основные моменты, представленные в главе. | Each chapter is now preceded by a helpful overview which summarizes the main points presented in the chapter. |
| Ясно... ясно... | I see...understandable... |
| Ясно? Ясно. | Probably meand your dpending much of the time in bed. |
| Ясно? Ясно. | I've got it. |
| Это решение и краткое резюме его основных положений вам очень сжато представит Комиссар по вопросам мира и безопасности г н Джиннит. | That decision, and a brief synthesis of its main points, I shall leave to the Commissioner for Peace and Security, Mr. Djinnit, to present to you very succinctly. |
| Ясно и отчетливо. | Naturally. |
| И так все ясно. | For me it is clear. |
| И так все ясно | Everything is clear anyway. |
| Сегодня ясно и прохладно. | It's nice and cool today. |
| И это было ясно | Was unambiguous |
| И чтобы было ясно, | And to be clear, like, |
| Ясно и э э ... | Clearly and uhů |
| Все и так ясно. | It is clear. |
| И так все ясно. | This way's cleaner. |
| Так свежо и ясно. | Always fresh and lively. |
| Ясно? | OK? |
| Ясно? | Is that clear? |
| Ясно. | That's clear. |
| Ясно. | Understood. |
| Ясно? | Is it clear? |
| Ясно | Clear skies |
| Ясно... | I see... |
| Ясно? | OK? |
| Ясно. | It's so obvious. |
| Ясно. | Then... |
| Ясно. | Ah. |
| Ясно? | Okay? |
| Ясно. | Fair enough. |
| Ясно. | OK. |
| Ясно . | OK. |
| Ясно. | Right. |
| Ясно? | All right. |
| Ясно. | Oh, I see! |
| Ясно? | First thing. |
| Ясно? | All right? |
| Ясно? | Got that? |
| Ясно. | Clear. |
| Ясно. | No one's ever come back from globus. Well, he has. Why wasn't he executed 30 years ago anyway? |
Похожие Запросы : кратко и сжато - очень сжато - ставить сжато - сжато положить - ясно, ясно - ясно и цель - ясно и оседают - ясно и лаконично - ясно и определено - ясно и звук - ясно и отличительные - выгрузить и ясно - ясно и точно
