Перевод "ясно и точно" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

точно - перевод :

Accurately

точно - перевод :

Precisely

ясно - перевод :

Is clear

ключевые слова : Definitely Certainly Exactly Yeah Clearly Clear Understand

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Точно ничего не ясно.	Things are not clearly defined.
Ты выглядишь точно как моя мать. Ясно?	You look just like my mother. OK?
Оно было ясно и точно определено в своде правил, которыми он руководствовался.	They were very clearly and exactly defined in the code of rules by which he was guided.
И так все ясно.	For me it is clear.
И так все ясно	Everything is clear anyway.
Сегодня ясно и прохладно.	It's nice and cool today.
Точно. Совершенно точно. И это действительно необычная инверсия.	Exactly. Exactly. And it is a strange inversion.
Что такое с его голосом? Посмотри вниз . ПРИВЕТ . Ясно. Он печатает ртом . Подмечено грубо, но точно .	What's up with his voice? Look down. HELLO. I see. He texts with his mouth. A crude description, but accurate.
Ясно?	OK?
Ясно?	Is that clear?
Ясно.	That's clear.
Ясно.	Understood.
Ясно?	Is it clear?
И совершенно ясно, кто виноват.	The shame in this is obvious.
И моя боль проходит. Ясно?	And my pain is being relieved. OK?
Как ясно и слышно все!	So clear and audible!
И я типа Точно,	I was like, Yeah.
Мне ясно.	It's clear to me.
Ясно одно.	One thing is clear.
Это ясно?	Is that clear?
Говорите ясно.	Speak clearly.
Всё ясно.	Everything is clear.
Это ясно?	Is it clear?
Это ясно.	It's clear.
Это ясно.	That's clear.
Теперь ясно?	Is it clear now?
И это показалось ему вполне ясно.	This seemed quite clear to him.
Точно.	That's it.
Точно!	Precisely!
ХОЧУ БЫТЬ РАСИСТОМ И БУДУ ИМ, ЯСНО?	I AM RACIST, WHEN I WANT TO BE RACIST I'M RACIST, UNDERSTOOD?
Я был ошеломлен и одновременно ясно мыслил.	I was both in a daze and lucid at once.
Можете и подождать немного. Скоро станет ясно.	You may as well wait for a while. It'll clear up soon.
Не ясно, где и когда она родилась.	It is not clear when and where she was born.
Пожалуйста, излагайте своё мнение кратко и ясно.	Please state your opinion crisply and clearly.
Это и так ясно, можешь не объяснять.	That's obvious, you don't need to explain it.
Тогда мы и ощутили ясно тяжесть ситуации.	It was then that we clearly felt the gravity of the situation.
И мы можем приспосабливаться очень точно.	And you can adapt really precisely.
Но ясно одно.	Yet one thing is clear.
Вот что ясно.	That much is clear.
Ясно, что произошло.	It is clear what has happened.
Все было ясно.	The point was clear.
Да, ясно. Огонь.	You're clear. All right. Firing.
Они одинаковы. Ясно?	They are the same. Okay?
Это было ясно.	That was clear.
Здесь все ясно.	This is very clear.

Display this page in English