Перевод "и более точно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

точно - перевод : точно - перевод :
ключевые слова : Important Better Much Years Over Definitely Certainly Exactly Yeah

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Более точно, Кастро ограничивает кубинцев.
More precisely, Castro limits Cubans.
Экономическую реконструкцию более точно называют экономическим восстановлением.
Economic reconstruction is more accurately thought of as economic renewal .
Или, более точно, тем, чем они не являются.
Or, more accurately, something they happen not to be.
Точно. Совершенно точно. И это действительно необычная инверсия.
Exactly. Exactly. And it is a strange inversion.
Личный банкир является символом статуса, и ничего более, и уж точно не является необходимостью.
A personal banker is a status symbol, but nothing more, and certainly not a necessity.
И я типа Точно,
I was like, Yeah.
Точно.
That's it.
Точно!
Precisely!
Новые технологии также облегчают проведение хирургических операций, так что удаление опухоли происходит более точно и эффективно.
New imaging techniques are also helping to guide surgery, so that tumors can be removed more precisely.
Ответы на этот вопрос могут помочь нам предсказать будущие перспективы более точно.
The answers to that question might well help us forecast the future outlook much more accurately.
И мы можем приспосабливаться очень точно.
And you can adapt really precisely.
УК Точно.
WK Yeah.
Абсолютно точно.
Absolutely.
Iluc Точно.
Great
Абсолютно точно.
Sure.
Это точно.
That's true.
Так точно!
Yes, Sir!
Это точно.
It's certain.
Точно так.
That's exactly right.
И его картины, где всё точно и вымерено.
And his pictures, everything's accurate and it's all to scale.
Точно также поступила и Пак Кын Хе.
So does Park Geun hye.
И я точно не умру для тебя.
Especially I will not die for you.
Но точно так же инвестируется и оппозиция .
But investment in the opposition happens exactly the same way.
Мы точно умнее, чем пчелы и мухи?
Are we cleverer than bees and flies?
sujin.cho я точно не обвиняю эту девушку, но ей следовало бы быть более ответственной.
sujin.cho I'm not exactly blaming the girl, but she should have been more responsible.
В конце концов, мы получили более шести миллионов твитов 6 342 294, если точно.
We ended up with over six million tweets 6,342,294, to be exact.
Точно. Отличная работа.
Exactly, well done.
АМ Да, точно.
IM Yeah, exactly.
Так точно с.
'Just so, sir.'
Они точно как...
They seem to...'
Он точно сумасшедший.
'He seems quite mad.'
Это довольно точно.
This is pretty accurate.
Давайте выясним точно.
Let's find out for sure.
Это точно Том.
It's definitely Tom.
Это довольно точно.
It's fairly accurate.
Это не точно.
That isn't accurate.
Я точно приду.
I'll definitely come.
Вы точно справитесь.
You'll do just fine.
Ты точно справишься.
You'll do just fine.
Точно всё хорошо?
Are you sure everything's OK?
Том точно придёт.
Tom will come for sure.
Не помню точно.
I can't remember exactly.
Насколько это точно?
How accurate is it?
Это точно они.
It's definitely them.
Это точно он.
It's definitely him.

 

Похожие Запросы : более точно - более точно - более точно соответствовать - более точно объяснить - более точно отражать - сделать более точно - более точно описано - состояние более точно - более точно указать - более точно указать, - более точно отражает - или более точно - описать более точно - быстро и точно