Перевод "более точно указать " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Более точно, Кастро ограничивает кубинцев. | More precisely, Castro limits Cubans. |
| Не забудьте указать ударение! | Don't forget to put an accent mark! |
| Экономическую реконструкцию более точно называют экономическим восстановлением. | Economic reconstruction is more accurately thought of as economic renewal . |
| Вы можете указать мне путь? | Can you show me the way? |
| Или, более точно, тем, чем они не являются. | Or, more accurately, something they happen not to be. |
| Сейчас у нас есть ежедневный индекс для США, индекс экономической уверенности Гэллапа, поэтому мы можем точно указать изменения уверенности по времени. | We now have a daily index for the US, the Gallup Economic Confidence Index, so we can pinpoint changes in confidence over time. |
| Как указать каталог запуска для Konqueror? | How do I specify the startup directory for Konqueror? |
| Щёлкните здесь, чтобы указать свой браузер. | Click here to specify that you want to use a custom web browser. |
| 2. Потерпевшее государство может, в частности, указать | 2. The injured State may specify in particular |
| Точно. | That's it. |
| Точно! | Precisely! |
| Группа создала карту, чтобы указать положение переполненных тюрем | The group created a map to highlight the locations of overcrowded prisons |
| В поле Тема указать Cartoon by February 8th . | grants webfoundation.org SUBJECT Cartoon by February 8th. |
| Ответы на этот вопрос могут помочь нам предсказать будущие перспективы более точно. | The answers to that question might well help us forecast the future outlook much more accurately. |
| Доход на душу населения. Я могу указать это здесь. | Income per person. I can put that here. |
| Указать цвет, выделенный в палитре, в панелях выбора цвета. | Find the color currently selected in the palette, in the color selector on the left. |
| Открыть диалог, в котором можно указать условные точки останова. | Opens a dialog where you can specify conditional breakpoints. |
| Я хочу ясно указать на нашу приверженность региональной интеграции. | Dilma concludes I want to make clear our commitment to regional integration. |
| УК Точно. | WK Yeah. |
| Абсолютно точно. | Absolutely. |
| Iluc Точно. | Great |
| Абсолютно точно. | Sure. |
| Это точно. | That's true. |
| Так точно! | Yes, Sir! |
| Это точно. | It's certain. |
| Точно так. | That's exactly right. |
| Точно. Совершенно точно. И это действительно необычная инверсия. | Exactly. Exactly. And it is a strange inversion. |
| Мы точно также могли бы указать на то, что поскольку наука говорит нам, что автомобили на скорости убивают много людей, мы должны уменьшить ограничения скорости практически до нуля. | We could just as well point out that since science tells us that speeding cars kill many people, we should cut speed limits to almost nothing. |
| В диалог можно указать расположение и имя файла для сохранения. | The file save dialog will allow you to choose a name and location to save the file. |
| Просто хочу указать на несколько мест, где я видела собак. | Just wish to point out some locations where I had seen the dogs. |
| Я хотел бы указать на некоторые проблемы, касающиеся вашего предложения. | I'd like to point out some problems regarding your suggestion. |
| Личный банкир является символом статуса, и ничего более, и уж точно не является необходимостью. | A personal banker is a status symbol, but nothing more, and certainly not a necessity. |
| sujin.cho я точно не обвиняю эту девушку, но ей следовало бы быть более ответственной. | sujin.cho I'm not exactly blaming the girl, but she should have been more responsible. |
| В конце концов, мы получили более шести миллионов твитов 6 342 294, если точно. | We ended up with over six million tweets 6,342,294, to be exact. |
| Точно. Отличная работа. | Exactly, well done. |
| АМ Да, точно. | IM Yeah, exactly. |
| Так точно с. | 'Just so, sir.' |
| Они точно как... | They seem to...' |
| Он точно сумасшедший. | 'He seems quite mad.' |
| Это довольно точно. | This is pretty accurate. |
| Давайте выясним точно. | Let's find out for sure. |
| Это точно Том. | It's definitely Tom. |
| Это довольно точно. | It's fairly accurate. |
| Это не точно. | That isn't accurate. |
| Я точно приду. | I'll definitely come. |
Похожие Запросы : более точно указать - более точно указать, - точно указать - точно указать - точно указать - более точно - более точно - более точно соответствовать - более точно объяснить - более точно отражать - сделать более точно - более точно описано - и более точно - состояние более точно - более точно отражает
