Перевод "ясно сказано" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ясно - перевод : ясно - перевод : сказано - перевод : сказано - перевод : Ясно - перевод : сказано - перевод : ясно сказано - перевод : ясно - перевод : ясно сказано - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В нем ясно сказано, что | It is clearly said that |
| Как ясно сказано в докладе Голдстоуна | As Goldstone's report makes clear |
| Как ясно сказано в докладе Голдстоуна | As Goldstone's report makes clear |
| А главное, в гимне империи все было сказано предельно ясно. | And above them was the imperial anthem of fallen Archaiad. |
| В Конституции и законодательстве Китая ясно сказано, что граждане обладают свободой слова и мнений. | China's Constitution and laws clearly state that citizens have freedom of speech and opinion. |
| Ясно. ясно. ясно. | Well. |
| Хорошо сказано. Очень хорошо сказано. | It's well said. |
| Ясно... ясно... | I see...understandable... |
| Ясно? Ясно. | Probably meand your dpending much of the time in bed. |
| Ясно? Ясно. | I've got it. |
| БГ Хорошо сказано. Очень хорошо сказано. | BG It's well said. It's well said. |
| Как ясно сказано в Глобальной программе действий, ответственность за разработку эффективной национальной стратегии контроля над наркотиками лежит на государствах членах. | As the Global Programme of Action makes clear, responsibility for developing an effective national narcotics control strategy lies with Member States. |
| Ясно, ясно, садитесь и ждите. | Sit down and wait, buddy. |
| Хорошо сказано. | That is well said. |
| Сказано сделано. | No sooner said than done. |
| Сказано сделано! | No sooner said than done. |
| Сказано сделано! | Immediately said, immediately done. |
| Отлично сказано! | Well said! |
| Хорошо сказано! | Well said! |
| Прекрасно сказано. | Very well said, Jerry. |
| Хорошо сказано! | That's good. |
| Хорошо сказано. | Certainly. |
| Хорошо сказано. | That's a pip. |
| Хорошо сказано. | That was a pip. |
| Хорошо сказано. | Very well put. |
| Там сказано | It says |
| Замечательно сказано! | Great! |
| Сказано сделано! | Spoken like a sport. |
| Уместно сказано. | A crushing remark indeed. |
| Хорошо сказано. | Well said. |
| Сиди, сказано. | Stay put, Eddie. |
| Громко сказано? | Too fortissimo? |
| Сказано достаточно.... | Enough said... |
| Здорово сказано. | Boy, that's rich. |
| Верно сказано! | It is so true! |
| Хорошо сказано! | What a beautiful thing to say! |
| Хорошо сказано. | That's nice. |
| Неплохо сказано. | Well said. |
| Отлично сказано! | It's the greatest. |
| Отлично сказано. | Well spoken. |
| Сильно сказано. | That really is deep. |
| Ясно? | OK? |
| Ясно? | Is that clear? |
| Ясно. | That's clear. |
| Ясно. | Understood. |
Похожие Запросы : ясно сказано, что - ясно, ясно - как сказано - все сказано - все сказано - прямо сказано - Отлично сказано - было сказано - как сказано - было сказано
