Перевод "я был в приподнятом настроении" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он явно был в приподнятом настроении. | He is very clearly in a good mood. |
| Сегодня он в приподнятом настроении. | He is in high spirits today. |
| Том сегодня в приподнятом настроении. | Tom is in high spirits today. |
| Я был в отличном настроении. | I was in a great mood. |
| Я был в плохом настроении. | I was in a bad mood. |
| Три часа назад я был в лучшем настроении. | I was in a better mood three hours ago. |
| Он был в прекрасном настроении. | He was in good spirits. |
| Том был в хорошем настроении. | Tom was in a good mood. |
| Он был не в настроении. | He wasn't in the mood. |
| Том был в плохом настроении. | Tom was in a bad mood. |
| Том был в очень хорошем настроении. | Tom was in a very good mood. |
| Том был тогда не в настроении. | Tom wasn't in a good mood then. |
| Том был вчера в хорошем настроении. | Tom was in a good mood yesterday. |
| Том был вчера в плохом настроении. | Tom was in a bad mood yesterday. |
| Том сегодня был не в настроении. | Tom wasn't in a good mood today. |
| Том был не в настроении шутить. | Tom wasn't in a joking mood. |
| Я не в настроении. | I'm not in the mood. |
| Я в хорошем настроении. | I'm in a good mood. |
| Я в плохом настроении. | I'm in a bad mood. |
| Я в плохом настроении. | I am in a bad mood. |
| Почтальон был в хорошем настроении этим утром. | The postman was in good spirits this morning. |
| Час назад Том был в лучшем настроении. | Tom was in a better mood an hour ago. |
| Том сегодня утром был в плохом настроении. | Tom was in a bad mood this morning. |
| Сегодня я в плохом настроении. | I'm in a bad mood today. |
| Я больше не в настроении. | I'm not in the mood anymore. |
| Я вижу, ты в настроении. | I can see you're in a good mood. |
| Я просто не в настроении. | I'm just not in the mood. |
| Я не в настроении играть. | I'm in no mood for games. |
| Я не в настроении обедать. | I'm not in the mood for lunch. |
| Я сегодня в странном настроении. | I'm in a strange mood today. |
| Я сегодня в отличном настроении. | I'm in a great mood today. |
| Интересно, почему Том был в таком плохом настроении. | I wonder why Tom was in such a bad mood. |
| Том вчера был не в очень хорошем настроении. | Tom wasn't in a very good mood yesterday. |
| Том был не в настроении, когда я разговаривал с ним сегодня утром. | Tom wasn't in a good mood when I talked to him this morning. |
| Том был не в настроении для разговора с Мэри. | Tom was in no mood to talk to Mary. |
| Я надеюсь, Том в хорошем настроении. | I hope Tom is in a good mood. |
| Я не в настроении для этого. | I'm not in the mood for this. |
| Я не в очень хорошем настроении. | I'm not in a very good mood. |
| Я сейчас не в настроении петь. | I'm in no mood to sing right now. |
| Сейчас я не в настроении петь. | I'm not in the mood to sing right now. |
| В таком случае говорят о настроении этого объекта (настроении картины, настроении мелодии). | Retrieved from Ekman, P., Levenson, R. W., Friesen, W. V. (1993). |
| Он был в плохом настроении, что редко случалось с ним. | He was in a bad mood, which was rare for him. |
| Я не в настроении выходить из дому. | I'm not in a mood to go out. |
| Я просто не в настроении для этого. | I just don't feel like it. |
| Неужели это из за того, что инвесторы находятся в приподнятом настроении, уверенные в том, что их лидеры контролируют мировую экономику, как хотели бы убедить нас лидеры Большой Восьмерки? | Is it because, as G 8 leaders would have us believe, investors are in a buoyant mood, confident in their leaders stewardship of the global economy? |
Похожие Запросы : в приподнятом настроении - в приподнятом настроении - чувствовать себя в приподнятом настроении - чтобы быть в приподнятом настроении - я в плохом настроении - Я в хорошем настроении - я был в - я был в - я был в - не в настроении - сдвиг в настроении - изменения в настроении - в хорошем настроении - в хорошем настроении
