Перевод "я бы благоприятствовать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Национальные бюджеты также могут продолжать благоприятствовать старому укладу. | National budgets may continue to favor the old ways. |
| благоприятствовать росту научно технического партнерства между университетами и компаниями из богатых и развивающихся стран | fostering increased scientific and technological partnerships between rich country universities and companies with those in the developing countries |
| Это не та структура, которая могла бы благоприятствовать произведению политической сенсации, и большая часть деятельности Комиссии сводится к неустанному перетиранию регулирования ЕС и его изменений. | It is not a structure that is conducive to political coups de theâtre , and most of the Commission s work is the relentless grind of EU regulation and re regulation. |
| Эти обстоятельства могут благоприятствовать претендентам из списка беспартийных кандидатов , связанных с Братьями мусульманами и прежней партией NDP, особенно в сельской местности. | Established networks based on family, local loyalties, and tribal affiliations will be key determinants in voting. These circumstances may favor non party list candidates associated with the Muslim Brotherhood and the former NDP, particularly in rural Egypt. |
| Если бы я разбогател, я бы купил это. | If I got rich, I would buy it. |
| Если бы я знал, я бы вам сказал. | If I knew that, I'd tell you. |
| Если бы я знал, я бы тебе сказал. | If I knew that, I'd tell you. |
| Если бы я знал, я бы вам сказал. | If I had known about it, I would have told you. |
| Если бы я знал, я бы не пришёл. | If I had known, I would not have come. |
| Если бы я знала, я бы не пришла. | If I had known, I would not have come. |
| Если бы я знал, я бы вам сказал. | If I'd known, I would've told you. |
| Если бы я знал, я бы тебе сказал. | If I had known, I would have told you. |
| Если бы я знал, я бы тебе сказал. | If I'd known, I would've told you. |
| Если бы я знал, я бы тебе сказал. | If I'd known, I would have told you. |
| Если бы я мог пойти, я бы пошёл. | If I could go, I would. |
| Если бы я мог поехать, я бы поехал. | If I could go, I would. |
| Если бы я мог, я бы сразу остановился. | If I could I would immediately stop. |
| Я бы забыла, он бы простил... | I should have forgotten and he would have forgiven... |
| Я бы остался, если бы мог. | I'd have stayed if I could've. |
| Я бы остался, если бы смог. | I'd have stayed if I could've. |
| Я бы ушёл, если бы смог. | I'd have gone if I could've. |
| Я остался. Если бы я ушел, меня бы убили. | I stay. If I go, I will be killed. |
| Если бы я родился заново, я бы стал музыкантом. | If I were to be born again, I would be a musician. |
| Если бы я был свободен, я бы тебе помог. | If I were free, I could help you. |
| Если бы я была свободна, я бы тебе помогла. | If I were free, I could help you. |
| Если бы я знала это, я бы сказала тебе. | If I knew it, I would tell it to you. |
| Если бы я знала это, я бы сказала тебе. | Had I known about it, I would have told you. |
| Если бы я знал это, я бы сказал тебе. | If I knew it, I would tell you. |
| Если бы я знала это, я бы сказала тебе. | If I knew it, I would tell you. |
| Если бы я знала это, я бы сказала вам. | If I knew it, I would tell you. |
| Если бы я знал это, я бы сказал вам. | If I knew it, I would tell you. |
| Если бы я знала это, я бы сказала тебе. | Had I known it, I would have told you. |
| Если бы я не отвечал, я бы не говорил. | If I wouldn't answer, I wouldn't talk. |
| Если бы я знал это, я бы сказал тебе. | If I had known about it, I would have told you. |
| Если бы я знала это, я бы сказала тебе. | If I had known about it, I would have told you. |
| Если бы я знала это, я бы сказала вам. | If I had known about it, I would have told you. |
| Если бы я знал это, я бы сказал вам. | If I had known about it, I would have told you. |
| Если бы я был здоров, я был бы счастлив. | If I were healthy, I would be happy. |
| Если бы я знала это, я бы сказала тебе. | If I'd known it, I'd have told you. |
| Если бы я знала это, я бы сказала тебе. | If I had known it, I would have told you. |
| Если бы я был богатым, я бы купил это. | If I were rich, I would buy it. |
| Если бы я был богатым, я бы его купил. | If I were rich, I would buy it. |
| Если бы я был богатым, я бы её купил. | If I were rich, I would buy it. |
| Если бы я был богатым, я бы это купил. | If I were rich, I would buy it. |
| Если бы я была животным, я была бы дельфином. | If I were an animal, I'd be a dolphin. |
Похожие Запросы : благоприятствовать - благоприятствовать - благоприятствовать - благоприятствовать - чтобы благоприятствовать - будет благоприятствовать - я бы - я бы, - Я бы - я бы хотел - а я бы - я бы означать
