Перевод "я бы раньше" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бы - перевод :

раньше - перевод :

ключевые слова : Wish Wouldn Might Sooner Earlier Early Used

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Если бы не буря, я бы прибыл раньше.	If it hadn't been for the storm, I would've arrived sooner.
Если бы я только знал раньше!	If I had only known before!
Если бы я раньше вышел, не опоздал бы на поезд.	If I'd left earlier, I wouldn't have missed the train.
Если бы только я знал об этом раньше!	If only I had known this earlier.
Получи я это письмо раньше, я бы поступил по другому.	Had I gotten this letter sooner, I'd have acted differently.
Если бы не некоторые осложнения в пути, я был бы здесь раньше.	I'd have been here sooner except for some trouble on the way.
Я бы тебе раньше сказал, но я не думал, что ты поймешь.	I would've told you before, but I didn't think you'd understand.
Тебе следовало бы сказать это раньше.	You should've said so earlier.
Мог бы мне и раньше сказать.	You could've told me that earlier.
Могла бы мне и раньше сказать.	You could've told me that earlier.
Могли бы мне и раньше сказать.	You could've told me that earlier.
Мог бы мне и раньше сказать.	You could've told me that before.
Мог бы мне и раньше сказать.	You could've told me earlier.
Мог бы мне и раньше сказать.	You could have told me earlier.
Могла бы мне и раньше сказать.	You could've told me that before.
Могла бы мне и раньше сказать.	You could've told me earlier.
Могла бы мне и раньше сказать.	You could have told me earlier.
Могли бы мне и раньше сказать.	You could've told me that before.
Могли бы мне и раньше сказать.	You could've told me earlier.
Могли бы мне и раньше сказать.	You could have told me earlier.
Том мог бы выжить, если бы скорая приехала чуть раньше.	Tom could have survived if the ambulance had arrived a little sooner.
Том мог бы мне и раньше сказать.	Tom could've told me earlier.
Том мог бы мне и раньше сказать.	Tom could have told me earlier.
Ты мог бы мне и раньше сказать.	You could've told me earlier.
Вы могли бы мне и раньше сказать.	You could've told me earlier.
Ты могла бы мне и раньше сказать.	You could've told me earlier.
Ты мог бы мне и раньше сказать.	You could have told me earlier.
Вы могли бы мне и раньше сказать.	You could have told me earlier.
Ты могла бы мне и раньше сказать.	You could have told me earlier.
Я раньше курил.	I used to smoke.
Ты не говоришь мне ничего такого, чего бы я раньше не слышал.	You're not telling me anything I haven't already heard.
Если бы Сэм проснулся раньше, он бы не опоздал на автобус.	If Sam had woken up earlier, he wouldn't have missed the bus.
Чем раньше я укладываюсь спать ночью, тем раньше я встаю утром.	The earlier I go to bed, the earlier I get up.
Почему бы тебе не пойти сегодня домой раньше?	Why don't you go home early today?
Ты мог бы рассказать мне об этом раньше.	You could've told me about this earlier.
Это был вопрос, который следовало бы задать раньше.	That was a question I should've asked before.
Том мог бы сказать мне об этом раньше.	Tom could've told me about this earlier.
Она бы хотела родиться на двадцать лет раньше.	She would have liked to have been born twenty years earlier.
Я встал раньше обычного.	I got up earlier than usual.
Я видел её раньше.	I have seen her before.
Я встречал его раньше.	I have met him before.
Я ушёл раньше сестры.	I left earlier than my sister.
Я уехал раньше сестры.	I left earlier than my sister.
Я раньше пил пиво.	I used to drink beer.
Раньше я любил плавать.	I used to love swimming.

Display this page in English