Перевод "я бы сделал" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бы - перевод :

Would

сделал - перевод :

Have done

сделал - перевод :

Has made

сделал - перевод :

Had done

Сделал - перевод :

Had made

ключевые слова : Wish Wouldn Might Wrong Done Everything

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Если бы ты этого не сделал, сделал бы я.	If you hadn't done that, I would've.
Я бы так сделал.	It's what I'd do.
Я бы сделал это.	I'd do it.
Я бы это сделал.	I'd do that.
Я бы это сделал, если бы мог.	I would do it if I could.
Я бы сделал это, если бы мог.	I would do that if I could.
Я знаю, что бы я сделал.	I know what I'd do.
Я бы ничего не сделал.	I would do nothing.
Я бы сделал это снова.	I'd do it again.
Я бы так и сделал.	It is what I would do.
Я бы так и сделал.	It's what I would do.
Я бы этого не сделал.	I wouldn't do that.
Я бы сделал это опять.	I would do it again.
Я бы снова это сделал.	I would do it again.
Я бы заново это сделал.	I would do it again.
Я бы сделал практически всё.	I'd do almost anything.
Как бы я это сделал?	How would I do that?
Я бы так и сделал.	That's what I would do.
Я не сделал бы этого.	I wouldn't have done it.
Я бы не сделал этого.	I wouldn't have done it.
Я бы сделал это иначе.	I'd do that differently.
Том сделал такое, чего я никогда бы не сделал.	Tom did something I'd never do.
Я бы никогда не сделал то, что сделал Том.	I'd never do what Tom did.
Ты сделал то, что я никогда бы не сделал.	You did something that I would never do.
Что бы ты сделал, если бы я умер?	What would you do if I died?!
Что бы ты сделал, если бы я умерла?	What would you do if I died?!
Если бы я это сделал, Том бы расстроился.	If I did that, Tom would be upset.
Том разозлился бы, если бы я это сделал.	Tom would get angry if I did that.
Я бы снова это сделал, если бы пришлось.	I would do it again if I had to.
Я бы удивился, если бы Том это сделал.	It would surprise me if Tom does that.
Я бы сделал, если бы Том мне позволил.	I'd do that if Tom let me.
Я бы сделал это снова, если бы пришлось.	I'd do that again if I had to.
Меня бы арестовали, если бы я это сделал.	I'd be arrested if I did that.
Меня бы уволили, если бы я это сделал.	I'd be fired if I did that.
Я бы сделал это, если бы знал как.	I'd do that if I knew how.
Меня бы арестовали, если бы я это сделал?	Would I be arrested if I did that?
Если бы я мог это предотвратить, я бы это сделал.	If I could've prevented this, I would've.
Если бы я мог это предотвратить, я бы это сделал.	If I could have prevented this, I would've.
Если бы я мог это предотвратить, я бы это сделал.	If I could've prevented this, I would have.
Второй объясняет Что бы я сделал?	The second citizens explains, What would I do?
Я бы сделал лучше, чем он.	I could have done better than he.
Я бы никогда такого не сделал.	I would never do such a thing.
Я бы это сделал ещё раз.	I would do it again.
Я знаю, что бы сделал Том.	I know what Tom would do.
Я бы сделал то же самое.	I would do the same.

Display this page in English