Перевод "Если бы я сделал" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бы - перевод : если - перевод :
If

если - перевод : если - перевод : сделал - перевод : сделал - перевод : сделал - перевод : Сделал - перевод :
ключевые слова : Wish Wouldn Might Anything Even Come Take Make Wrong Done Everything

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Если бы ты этого не сделал, сделал бы я.
If you hadn't done that, I would've.
Я бы это сделал, если бы мог.
I would do it if I could.
Я бы сделал это, если бы мог.
I would do that if I could.
Что бы ты сделал, если бы я умер?
What would you do if I died?!
Что бы ты сделал, если бы я умерла?
What would you do if I died?!
Если бы я это сделал, Том бы расстроился.
If I did that, Tom would be upset.
Том разозлился бы, если бы я это сделал.
Tom would get angry if I did that.
Я бы снова это сделал, если бы пришлось.
I would do it again if I had to.
Я бы удивился, если бы Том это сделал.
It would surprise me if Tom does that.
Я бы сделал, если бы Том мне позволил.
I'd do that if Tom let me.
Я бы сделал это снова, если бы пришлось.
I'd do that again if I had to.
Меня бы арестовали, если бы я это сделал.
I'd be arrested if I did that.
Меня бы уволили, если бы я это сделал.
I'd be fired if I did that.
Я бы сделал это, если бы знал как.
I'd do that if I knew how.
Меня бы арестовали, если бы я это сделал?
Would I be arrested if I did that?
Если бы я мог это предотвратить, я бы это сделал.
If I could've prevented this, I would've.
Если бы я мог это предотвратить, я бы это сделал.
If I could have prevented this, I would've.
Если бы я мог это предотвратить, я бы это сделал.
If I could've prevented this, I would have.
Я бы сделал это, если б мог.
I'd do it if I could.
Я бы этого не сделал, даже если бы мог.
I wouldn't do it even if I could.
Я бы не возражал, если бы Том это сделал.
I wouldn't mind if Tom did that.
Я бы это сделал, если бы Том меня попросил.
I would do it if Tom asked me to.
Я бы опять это сделал, если бы надо было.
I would do it again if I had to.
Я бы сделал это, если бы Том меня попросил.
I'd have done that if Tom had asked me to.
Я бы это сделал, если бы родители мне разрешили.
I'd have done that if my parents had let me.
Я бы это сделал, если бы родители мне разрешили.
I would've done that if my parents had let me.
Я бы сделал это, если бы Том меня попросил.
I'd do that if Tom asked me to.
Я бы сделал это, если бы Том мне сказал.
I'd do that if Tom told me to.
Я бы сам это сделал, если бы знал как.
I'd do that myself if I knew how.
Я бы сделал это, если бы ты меня попросил.
I'd do that if you asked me to.
Я бы сделал это, если бы вы меня попросили.
I'd do that if you asked me to.
Я бы сделал это для тебя, если бы мог.
I'd do that for you if I could.
Я бы сделал это для вас, если бы мог.
I'd do that for you if I could.
Я бы сделал это снова, если бы надо было.
I'd do that again if I had to.
Я бы это сделал, если бы родители мне разрешили.
I would have done that if my parents had let me.
Я мог бы попасть в беду, если бы я сделал это.
I could get in trouble if I did that.
Я знаю, что меня бы уволили, если бы я это сделал.
I know that I'd be fired if I did that.
Я знаю, что меня бы уволили, если бы я это сделал.
I know I'd be fired if I did that.
Если бы мне пришлось снова это сделать, я бы сделал!
If I had to do it again, I would!
Если бы он мне сказал, я бы этого не сделал.
If he had told me, I wouldn't have done it.
Если бы я хотел это сделать, то уже сделал бы.
If I wanted to do that, I would have already done it.
Что бы со мной было, если бы я это сделал?
What would've happened to me if I'd done that?
Если бы я это сделал, моей жене бы не понравилось.
My wife wouldn't like it if I did that.
Если бы у меня было время, я бы это сделал.
If I had the time, I'd do that.
Если бы я это сделал, у меня были бы неприятности.
I'd get in trouble if I did that.

 

Похожие Запросы : я бы сделал - если бы я - сделал бы - сделал бы - сделал бы - если бы - если бы - если бы - если бы - если бы - если бы - Если бы я не - если бы я знал - если бы я знал