Перевод "я всегда держу" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

всегда - перевод :

ключевые слова : Always Ever Wanted Thought Promises Keeping Holding Control Hold

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я всегда держу слово.	I always keep my word.
Я всегда держу обещания.	I always keep promises.
Я всегда держу своё слово.	I always keep my word.
Я всегда держу словарь под рукой.	I always keep a dictionary close at hand.
Я всегда держу под рукой три словаря.	I always keep three dictionaries at hand.
Я всегда держу под рукой несколько словарей.	I always keep several dictionaries at hand.
Я всегда держу в машине пару пляжных полотенец.	I always have a couple of beach towels in my car.
Я держу собаку.	I keep a dog.
Я держу книгу.	I'm holding a book.
Я и не держу.	I don't keep him.
Я держу тринадцать кошек.	I keep thirteen cats.
Я не держу зла.	I don't hold grudges.
Держу пари, что он придёт поздно. Он всегда так делает.	I bet he arrives late he always does.
Я держу дома тринадцать кошек.	I keep thirteen cats.
Я держу дома тринадцать котов.	I keep thirteen cats.
Я держу в машине ружьё.	I keep a gun in my car.
Я держу в машине пистолет.	I keep a gun in my car.
Держу кулачки.	I'm keeping my fingers crossed.
Я неуклюже держу его на ладони.	I hold it clumsily with my hands open.
Я не держу на вас зла.	I bear no grudge against you.
Я не держу на тебя зла.	I bear no grudge against you.
Я держу у себя в машине ружьё.	I keep a gun in my car.
Я держу у себя в машине пистолет.	I keep a gun in my car.
Я держу свой молоток в ящике для инструментов.	I keep my hammer in the toolbox.
Я держу эту бутылку отдельно от всех остальных.	I keep this bottle separate from all the others.
Держу пари, вы правы.	I bet you're right.
Держу пари, ты прав.	I bet you're right.
Держу пари, Том опоздает.	I bet Tom will be late.
То, что я держу в руках, это ископаемая раковина.	What I'm holding in my hands is a fossilized shell.
То, что я держу в руках, это окаменевшая раковина.	What I'm holding in my hands is a fossilized shell.
Держу пари, и вы тоже.	You know, I bet you are too.
Держу пари, это был Том.	I bet it was Tom.
Держу пари, вы это знаете.	I bet you know this.
Держу пари,ты это знаешь.	I bet you know this.
Держу пари, что ты влюблён.	I bet you're in love.
Держу пари, это они сделали.	I bet it was them who did it.
Держу пари, это он сделал.	I bet it was him who did it.
Держу пари, это она сделала.	I bet it was her who did it.
Держу пари, Том не выиграет.	I bet Tom won't win.
Держу пари, Том не победит.	I bet Tom won't win.
Я держу эту фотографию при себе. В офисе. Потому что я всегда ощущала мистическую связь с этими двумя мужчинами, которых никогда не знала.	I keep this photograph close by to me it's in my office because I've always felt a mystical connection to these two men, both of whom I never knew.
Я держу большой словарь под рукой, когда читаю английские журналы.	I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.
Я держу Мэри в подвале и насилую её каждый день.	I hold Mary in the basement and rape her every day.
Держу пари, Том не увидит разницу.	I bet Tom can't tell the difference.
Держу пари, что Том умеет плавать.	I bet Tom knows how to swim.

Display this page in English