Я должен отложить это в сторону.	I have to put that aside.
Итак, Он говорит, Ты должен отложить свою индивидуальность.	So, He's saying, You're going to lay down your identity.
Я предлагаю отложить заседание.	I suggest that the meeting be postponed.
Я посоветовал отложить этот план.	I suggested that the plan be postponed.
В случае неудачи Китай должен отложить полную либерализацию своих финансовых рынков.	Failing this, China must postpone full liberalization of its financial markets.
В этом контексте Израиль должен отложить мысли о выборе своих партнеров по переговорам.	In this context, Israel must put aside thoughts of choosing its negotiating partners.
Я думаю, что нам нужно отложить заседание.	I think we need to postpone the meeting.
Я думаю, что нам нужно отложить встречу.	I think we need to postpone the meeting.
Я решил отложить свою поездку в Австралию.	I've decided to postpone my trip to Australia.
А если отложить?	Would a postponement help?
Отложить на чёрный день.	Lay up for a rainy day.
Том решил отложить встречу.	Tom decided to postpone the meeting.
Том может отложить оборудование.	Tom can put away the equipment.
Мы можем отложить поездку?	Can we postpone the trip?
Нам пришлось отложить поездку.	We had to put off our trip.
Нам придётся отложить игру.	We'll have to postpone the game.
Мы должны отложить встречу.	We have to postpone the meeting.
Нам придётся отложить встречу.	We will have to postpone the meeting.
Она хотела отложить свадьбу.	She wanted to postpone the wedding.
Нам придётся отложить встречу.	We'll have to postpone the meeting.
Мне пришлось отложить поездку.	I had to put the trip on hold for the moment.
Обстоятельства заставили нас отложить заседание.	Circumstances forced us to put off the meeting.
Предлагаю отложить это до завтра.	You should leave it for tomorrow.
Позволь мне отложить принятие решения.	Let me put off my decision.
Позвольте мне отложить принятие решения.	Let me put off my decision.
Он решил отложить свой отъезд.	He decided to put off his departure.
Том решил отложить свой отъезд.	Tom decided to postpone his departure.
Том решил отложить принятие решения.	Tom decided to postpone the decision.
Нам надо отложить наш отъезд.	We have to postpone our departure.
Нам остаётся только отложить отъезд.	We are left with having to postpone our departure.
Мы не можем отложить заседание.	We can't postpone the meeting.
Мы не можем отложить встречу.	We can't postpone the meeting.
Нам придётся отложить наш отъезд.	We can't avoid putting off our departure.
Нам придётся отложить наш отъезд.	We can't avoid postponing our departure.
Том решил отложить свой отъезд.	Tom has decided to put off his departure.
Почему ФРС должна отложить повышение ставки	Why the Fed Should Postpone Rate Hikes
Мы были вынуждены отложить наш отъезд.	We were compelled to put off our departure.
Боб предложил отложить вечеринку до среды.	Bob suggested that the party be put off till Wednesday.
Сильный дождь вынудил нас отложить отъезд.	The heavy rain compelled us to put off our departure.
Тому и Мэри пришлось отложить отъезд.	Tom and Mary had to postpone their departure.
Тому и Мэри пришлось отложить поездку.	Tom and Mary had to postpone their trip.
Тому и Мэри пришлось отложить свадьбу.	Tom and Mary had to postpone their wedding.
Нам с Томом пришлось отложить поездку.	Tom and I had to postpone our trip.
Пора им отложить в сторону свои спички .	It is time to take away their matches.
Ты не можешь отложить его до завтра?	You can't put him off until tomorrow?

Display this page in English