Перевод "я зарезервирован" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
зарезервирован - перевод : зарезервирован - перевод : я зарезервирован - перевод : я зарезервирован - перевод : зарезервирован - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 5.3.2.1.6 (зарезервирован) | 5.3.2.1.6 (Reserved) |
| 6.1.5.1.6 зарезервирован . | 6.1.5.1.6 Reserved |
| 6.6.5.1.6 зарезервирован | 6.6.5.1.6 (Reserved) |
| Этот столик зарезервирован. | This table is reserved. |
| Зарезервирован городским комитетом. | The Town Committee called in a reservation. |
| У нас зарезервирован номер. | We wired for reservations. Oh, yeah. |
| 5.3.2.1.3 и 5.3.2.1.4 Изменить следующим образом (зарезервирован) . | 5.3.2.1.3 and 5.3.2.1.4 Amend to read as follows (Reserved) . |
| Поток номер 0 (stdin) зарезервирован для чтения команд пользователя или входных данных. | Standard input (stdin) Standard input is stream data (often text) going into a program. |
| Flags 3 битаR 1битЭтот бит зарезервирован и должен быть установлен в 0. | Flags 3 bitsR 1 bitThis bit is reserved and should be 0. |
| Поток номер 2 (stderr) зарезервирован для вывода диагностических и отладочных сообщений в текстовом виде. | 1995 Java In Java, the standard streams are referred to by (for stdin), (for stdout), and (for stderr). |
| США был зарезервирован на конец года для покрытия обязательств, принятых на основе подписанных соглашений. | As at 31 December 2004, outstanding X21 balances amounted to 107 million (32 per cent of total instalments paid to implementing partners during the year, versus 39 per cent a year before) and an additional amount of 21 million had been committed at year's end, on the basis of signed agreements. |
| США этот остаток средств зарезервирован для осуществления конкретных проектов (A 60 360, пункт 12). | The fund balance for the Special Purpose Grants Fund was 8,564,689 as at 31 December 2004 funds relating to it have been earmarked for specific projects (A 60 360, para. |
| О мне так жаль мадам этот стол зарезервирован каждое утро воскресенья для семьи Дулейн | Oh, i am so sorry, madame. This table is reserved every sunday morning for the family of dulaine. |
| Специальный код ZZZZ зарезервирован для случаев, когда составляется план полета в аэропорт, не имеющий кода ИКАО. | ZZZZ is a special code which is used when no ICAO code exists for the airport and is normally used in flight plans. |
| Остаток в размере 2,9 млн. долл. США зарезервирован для покрытия непредвиденных расходов, связанных с обеспечением безопасности, в течение оставшейся части 2005 года. | The balance of 2.9 million is set aside to cover unforeseen security related costs during the remainder of 2005. |
| Для AS Interface адресное пространство имеет диапазон от 0 до 31, где 0 не может быть использован, он зарезервирован для автоматической замены одного узла. | For AS Interface the address space ranges from 0 to 31, where 0 cannot be used, but is reserved for Automatic Single Node Replacement. |
| Как правило, для связи по данному протоколу используют TCP порт 24554, так как этот номер зарезервирован под binkp в каталоге IANA ( Internet Assigned Numbers Authority ). | IANA (Internet Assigned Numbers Authority) has registered the port number 24554 for binkp when used over TCP IP connections. |
| Зарезервирован Internet Engineering Task Force () в RFC 2606 в июне 1999 года для доменов, которые следует использовать в качестве примеров (например, в документации), а также для тестирования. | The name example is reserved by the Internet Engineering Task Force (IETF) in RFC 2606 (June 1999) as a domain name that may not be installed as a top level domain in the Domain Name System (DNS) of the Internet. |
| Поскольку в ДОПОГ пункт 6.8.3.5.7 зарезервирован, положения, касающиеся указания на автоцистернах максимально допустимой массы груза, следует включить в пункты 6.8.3.5.6 b) и с) слева от разделительной черты. | As 6.8.3.5.7 is reserved in ADR, the provisions for inscriptions of maximum allowable load mass for tank vehicles should be in 6.8.3.5.6 b) and c) left side of the dividing line. |
| Товарный знак Borland Pascal был зарезервирован для дорогих вариантов поставки (с бо льшим количеством библиотек и исходным кодом стандартной библиотеки), оригинальная дешёвая и широко известная версия продавалась как Turbo Pascal. | From version 6 both a lower priced Turbo Pascal and more expensive Borland Pascal were produced Borland Pascal had more libraries and standard library source code. |
| Кроме того, если бы победила коалиция 8 марта , то это было бы в основном за счет христианских избирателей под предводительством Ауна, который, в таком случае, мог бы потребовать пост президента Ливана, который зарезервирован для христианина. | Moreover, if the March 8 coalition had won, it would have largely been on the back of Christian voters delivered by Aoun, who might have then demanded the Lebanese presidency, which is reserved for a Christian. |
| Я... я... я... я... | I... |
| Вы? Я! Я, я, я. | It's you? |
| Я, я, я, я юрист. | I, I, I, I'm a lawyer. |
| Я, я, я... | You... You... You brag... |
| Папа, я... я... я... | Daddy, I'm... I'm... |
| Да я, я, я. | Yes, me, me, me. |
| Я, я... Что я ? | I, I, what? |
| Я алкоголик. Я наркоман. Я педераст. Я гений. | I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius. |
| Вы? Я, я, я убила. | That's all I want to know! |
| Я ... Я ... | I... |
| Есть еще кое что, есть я, я и я , я хочу понять , я хочу отступить , я,я,я,я,я, это как... кто то пришел ко мне и сказал... | But it has never left me ever again. It was only two years ago or something and, there's another thing. |
| Я эта личность, я человек, я то, я это. | 'I am this person, I am a man, I am this, I am that.' |
| Я Атман, я любовь, я любовь. | I am the Atman, I am love. I am love. |
| Я умру... Я умру... Я умру... | I'm gonna die I'm gonna die I'm gonna die! |
| Я отыгр Я отыгра Я отыграл | I have played them all many times in my life. |
| Я капит Я капита Я капитан | I'm a very high ranking captain... |
| Я зали Я залив Я залива | I filled the holds of my boat with wine and vodka. |
| Я ви Я виж Я вижу | I see... |
| Я сн Я сно Я снов | I see your eyes once again... |
| Я своб Я свобо Я свобод | I'm free and happy, |
| Я ду Я дум Я дума | I thought we had a reserve of at least another 5 years. |
| Я поступлю, я поступлю, я поступлю! | I will go, I will go, I will go! |
| Я заявил,я заявил, я заявил. | I have declared, I have declared, I have declared. |
| Я есть, Я есть, Я есть | I Am, I Am, I Am. |
Похожие Запросы : стол зарезервирован - уже зарезервирован - номер зарезервирован - юрисдикция зарезервирован - он зарезервирован - зарезервирован исключительно - зарезервирован для - был зарезервирован - уже зарезервирован - зарезервирован с
