(Я тоже так когда то думал.)	(I was this way as well.)
Когда то я думал, как ты, но потом исправился.	I used to think like you, but then I got better.
Я думал, может когда доедем..	I thought maybe by the time we got over here that...
Когда то я думал, что ведьмы существуют. Теперь я знаю, что это правда.	I used to think that witches were real. Today I know they are real.
Я думал то же самое.	I was thinking the same thing.
Я думал, кто то умер.	I thought somebody died.
Я думал то же самое.	I was thinking the same thing.
То есть, я думал, вы...	I mean, I thought you were...
Я думал уже, когда Вы появитесь.	I wondered when and how you'd get around to this.
Когда я стал родителем, я, знаете, что думал?	When I became a parent, I figured, you know what?
Я думал, что что то уронил.	I thought I'd dropped something.
Я думал, это что то другое.	I thought it was something else.
Я думал, ты что то сказал.	I thought you said something.
Я думал, Вы что то сказали.	I thought you said something.
Это не то, что я думал.	That's not what I was thinking.
Я думал, там кто то есть.	I thought somebody was there.
Я думал, ты что то сказал.	I thought you said that something.
Я думал, Вы что то сказали.	I thought you said that something.
Я даю вам слово, я думал больше, чем когда то верхней части моей головы бы улететь ...	I give you my word I've thought more than once the top of my head would fly off...
Раньше я думал, что когда нибудь кто то даст мне ответы на эти вопросы.	I mean, I kind of assumed that some day I would be told the answers to all these questions.
То есть я не думал об этом.	I mean, it basically I haven't really thought of it.
Я не думал, что кто то дома.	I didn't think anyone was home.
Я думал, у тебя какие то планы.	I thought you had plans.
Я думал, у вас какие то планы.	I thought you had plans.
Я думал, у нас какая то проблема.	I thought we had a problem.
Я думал, ты нашёл кого то ещё.	I thought you'd found someone else.
Я думал, ты нашла кого то ещё.	I thought you'd found someone else.
Я думал, вы нашли кого то ещё.	I thought you'd found someone else.
Я думал, ты нашёл кого то ещё.	I thought you had found someone else.
Я думал, ты нашла кого то ещё.	I thought you had found someone else.
Я думал, вы нашли кого то ещё.	I thought you had found someone else.
Я думал, в комнате кто то есть.	I thought there was somebody in the room.
Я об этом как то не думал.	I hadn't really thought about that.
Я думал, у тебя какие то планы.	I thought that you had plans.
Я думал, у вас какие то планы.	I thought that you had plans.
То есть... я не думал об этом.	I mean, it basically I haven't really thought of it.
Я думал. наконец то буду есть наверху...	I thought I was finally eating upstairs now...
Я думал так, когда свидетельствовал против отца quot .	This was when I gave evidence against Dad. quot
Я думал, он шутит, когда показывал это мне.	I thought he was joking when he first showed it to me.
Когда я был маленьким, я думал, что хочу быть врачом.	When I was a boy, I thought that I wanted to be a doctor.
Когда я проводил эти эксперименты, я думал, что помогаю науке.	When I was doing these experiments, in my mind, I was helping science.
Когда я был моложе, я думал, что деньги это всё.	I used to think money was everything.
Знаешь, я постоянно думал, насколько всё изменится, когда я вернусь.	You see, I kept thinking how different things would be when I got back.
Когда ты думал, что знаешь что то, было столько беспокойства.	When you thought you knew something, so much trouble.
Я вообще то думал, это была старая шутка.	I thought that was an old one.

Display this page in English