Перевод "я на самом деле нравится" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мэри на самом деле нравится Тому.
Tom actually likes Mary.
Тебе на самом деле нравится это платье?
Do you really like this dress?
Говоря начистоту, он мне на самом деле не нравится.
To tell the truth, I don't really like him.
На самом деле, я сержусь .
I am angry.
На самом деле, я счастлив.
In fact, I am happy.
Я на самом деле женюсь.
I really am getting married.
Тебе ведь на самом деле не поэтому Том не нравится?
That's not really why you don't like Tom, is it?
Вам ведь на самом деле не поэтому Том не нравится?
That's not really why you don't like Tom, is it?
На самом деле?
Really?
На самом деле?
Seriously?
На самом деле?
No kidding?
Я на самом деле был скучным?
Was I really boring?
Я на самом деле видел привидение.
I actually saw a ghost.
На самом деле, я не эксперт.
I'm not really an expert.
На самом деле я не знаю.
I actually don't know.
Я на самом деле ищу Тома.
I'm actually looking for Tom.
На самом деле я не знаю.
In fact, I don't know.
На самом деле, наоборот.
In fact, the opposite is true.
На самом деле, нет.
Actually, no.
Молдова, я на самом деле тебя люблю.
Moldova, I do love you.
На самом деле, я чувствовала бесконечное онемение.
What I felt, in fact, was an infinite numbness.
На самом деле я не читаю газет.
I don't really read newspapers.
На самом деле я не хотел победить.
I didn't really want to win.
Я на самом деле не знаю ответа.
I actually don't know the answer.
Я на самом деле согласен с Томом.
I actually agree with Tom.
На самом деле я родился в Бостоне.
I was actually born in Boston.
На самом деле я родилась в Бостоне.
I was actually born in Boston.
На самом деле, я тут по делам.
I'm actually here on business.
Хочешь знать, кто я на самом деле?
Do you want to know who I really am?
На самом деле я родился в Бостоне.
In fact, I was born in Boston.
На самом деле я родилась в Бостоне.
In fact, I was born in Boston.
Я не верю Тому на самом деле.
I don't really trust Tom.
На самом деле я не спал хорошо.
I just didn't sleep well.
Я на самом деле мог сломать ногу.
I could actually have broken a leg.
На самом деле, я ничего не предлагаю.
Actually, I'm not suggesting anything.
Я на самом деле переживаю за Тома.
I actually feel bad for Tom.
На самом деле я родился в Австралии.
In fact, I was born in Australia.
На самом деле я родился в Австралии.
I was actually born in Australia.
На самом деле я родился в Австралии.
Actually, I was born in Australia.
На самом деле я родилась в Австралии.
I was actually born in Australia.
Я только выгляжу сильным, на самом деле я просто...
I might seem strong, but in actuality I am anything but.
Однако, на самом деле, я вижу происходящее иначе.
But that is not quite how I see things.
На самом деле я просто стараюсь подерживать форму.
Actually, I try to stay just fit.
На самом деле, я иду шаг за шагом.
Really, I go step by step.
На самом деле я устала от этой темы.
Actually, I feel tired of this topic.

 

Похожие Запросы : мы на самом деле нравится - я на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - я на самом деле нужно - я бы на самом деле - на самом деле я хотел