Перевод "я недавно заметил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я заметил. | I noticed. |
| Я заметил. | I've noticed that. |
| Он не заметил разницы, а я заметил. | He didn't notice the change, but I did. |
| Я не заметил. | I didn't notice. |
| Я заметил это. | I noticed that. |
| Я это заметил. | I noticed that. |
| Я тоже заметил. | I also noticed that. |
| Я не заметил. | I hadn't noticed. |
| Я заметил разницу. | I noticed the difference. |
| Я заметил разницу. | I noticed a difference. |
| Я заметил перемену. | I noticed a change. |
| Я заметил изменение. | I noticed a change. |
| Я заметил узор. | I noticed a pattern. |
| Я заметил образец. | I noticed a pattern. |
| Я заметил закономерность. | I noticed a pattern. |
| Я не заметил этого. | I didn't notice it. |
| Я его не заметил. | I didn't notice it. |
| Я её не заметил. | I didn't notice it. |
| Я заметил Намиэ Амуро. | I caught sight of Namie Amuro. |
| Я заметил большую ошибку. | I've detected a big mistake. |
| Я тоже это заметил. | I have noticed this too. |
| Я и не заметил. | I didn't even notice. |
| Я даже не заметил. | I didn't even notice. |
| Я ничего не заметил. | I didn't notice anything. |
| Я это тоже заметил. | I noticed that, too. |
| Я никого не заметил. | I didn't notice anyone. |
| Я и не заметил. | I hadn't even noticed. |
| Не один я заметил. | I'm not the only one who has noticed. |
| Не только я заметил. | I'm not the only one who has noticed. |
| Я этого не заметил. | I didn't notice this. |
| Как сообщает сайт TJournal, изменение в правилах использования недавно заметил политтехнолог Дмитрий Ковалев. | According to the website TJournal, political analyst Dmitry Kovalev recently noticed the policy change. |
| Вот я совсем недавно ушёл из Принстона, и впервые оказался в баре, и повсюду заметил эти счастливые часы . | So I just recently dropped out of Princeton and actually ended up for the first time in a bar, and I saw these happy hour things all over the place, right. |
| Кришанитц заметил недавно, что павильон от Брюсселя был грубым типичная история капли в городе . | Krischanitz stated recently that the pavilion from Brussels had been tough a typical drop in the city story. |
| Я не заметил, как стемнело. | It became dark before I knew it. |
| Я это только вчера заметил. | It was not until yesterday that I noticed it. |
| Я не заметил его присутствия. | I was not conscious of his presence. |
| Вскоре я заметил его отсутствие. | I soon noticed his absence. |
| Я не заметил её присутствия. | I was not conscious of her presence. |
| Серьёзно? Я этого не заметил. | Seriously? I haven't noticed. |
| Я вас даже не заметил. | I didn't even notice you. |
| Я тебя даже не заметил. | I didn't even notice you. |
| Я едва только это заметил. | I only just noticed it. |
| Я это только сейчас заметил. | I only just noticed it. |
| Я не заметил ничего подозрительного. | I didn't notice anything suspicious. |
| Я его только что заметил. | I just noticed it. |
Похожие Запросы : Я заметил - я заметил - я заметил, - Я заметил - Я заметил - я заметил - я заметил - Я заметил - я заметил - я заметил - Я недавно - я недавно - я не заметил - когда я заметил,
