Перевод "я обещаю тебе" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

обещаю - перевод :

ключевые слова : Promise Swear Soon Happen Better Give Told

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я тебе обещаю.	I promise you.
Я обещаю найти тебе работу.	I promise to find you work.
Я обещаю тебе, что помогу Тому.	I promise you I'll help Tom.
Я обещаю тебе, что это ненадолго.	I promise you that it won't last long.
Я обещаю, что найду тебе работу.	I promise I'll find you a job.
Обещаю, что позже я тебе всё объясню.	I promise you I'll explain everything later.
Обещаю, что позже я тебе всё объясню.	I promise you that I'll explain everything later.
Обещаю, что помогу тебе.	I promise you I'll help you.
Я обещаю тебе, что никогда тебя не оставлю.	I promise you that I'll never abandon you.
Я обещаю тебе, что мы найдём место побольше.	I promise you we'll find a bigger place.
Обещаю тебе, что приду рано.	I promise you I'll come early.
Обещаю тебе, что помогу Тому.	I promise you I'll help Tom.
Обещаю тебе, что помогу им.	I promise you I'll help them.
Обещаю тебе, что помогу ему.	I promise you I'll help him.
Обещаю тебе, что помогу ей.	I promise you I'll help her.
Завтра тебе станет лучше, обещаю.	You'll feel better tomorrow, I promise.
Обещаю тебе, что не опоздаю.	I promise you I won't be late.
Обещаю тебе, что буду тебя защищать.	I promise I will protect you.
Обещаю тебе, что буду там вовремя.	I promise you that I'll be there on time.
Я обещаю.	I promise!
Я обещаю!	I promise!
Я обещаю плакать.	I promise to cry.
Я вернусь, обещаю.	I'll come back, I promise.
Я вернусь. Обещаю.	I'll come back. I promise.
Но я обещаю тебе, что я получу образование, и я буду всегда о тебе заботиться, я вернусь и я построю тебе дом,	But I promise you, now that I will be educated I will always take care of you, and I will come back and I will build you a house.
Я обещаю не шуметь.	I promise I'll be quiet.
Я обещаю не петь.	I promise not to sing.
Я обещаю работать усердно.	I promise to work hard.
Я обещаю вернуться рано.	I promise to come back early.
Я обещаю, я всё объясню позже.	I promise I'll explain everything later.
Я обещаю, что не скажу.	I promise I won't tell.
Я обещаю не говорить Тому.	I promise not to tell Tom.
Я обещаю, что вернусь рано.	I promise to come back early.
Я обещаю не рассказывать им.	I promise not to tell them.
Я обещаю не говорить им.	I promise not to tell them.
Я обещаю не говорить ему.	I promise not to tell him.
Я обещаю не говорить ей.	I promise not to tell her.
Я обещаю прочесть эту книгу.	I promise that I'll read this book.
Я никому не скажу. Обещаю.	I won't tell anyone. I promise.
Я обещаю найти вам работу.	I promise to find you work.
Я никому не скажу, обещаю.	I won't tell anyone, I promise.
Я обещаю, что завтра я буду здесь.	I promise that I'll be here tomorrow.
Я обещаю максимально выложиться на экзаменах.	I promise to do my best in the exams.
Обещаю. Я больше так не буду.	I promise I'll never do it again.
Я обещаю оставить Тома в покое.	I promise to leave Tom alone.

Display this page in English