Перевод "я повесить трубку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сейчас я должен повесить трубку. Кто то ждёт, когда телефон освободится. | I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone. |
| Я повесил трубку. | I hung up the phone. |
| Могу я повесить Ваше пальто? | May I hang up your coat? |
| Где я могу повесить свою куртку? | Where can I hang my jacket? |
| Я не бросал трубку. | I didn't hang up on you. |
| Я не бросала трубку. | I didn't hang up on you. |
| Я просто повесил трубку. | I just hung up the phone. |
| Я сейчас повешу трубку. | I'm going to hang up now. |
| Я помог ей повесить картину на стену. | I helped her hang the picture on the wall. |
| Я помог Тому решить, куда повесить картину. | I helped Tom decide where to hang the picture. |
| Не кладите трубку. Я проверю. | Hold on. I'll check. |
| Не вешайте трубку. Я проверю. | Hold on. I'll check. |
| Мы собираемся их повесить. | We're going to hang them. |
| Мы собираемся повесить их. | We're going to hang them. |
| Они собираются повесить ее. | They're going to hang her. |
| Они собирались повесить его. | They were going to hang him. |
| Они собирались его повесить. | They were going to hang him. |
| Куда мне повесить календарь? | Where should I hang the calendar? |
| Я забил в стену гвоздь, чтобы повесить картину. | I hammered a nail into the wall in order to hang a painting. |
| Возьми трубку. | Answer the phone. |
| Сними трубку. | Answer the phone. |
| Сними трубку. | Pick up the phone. |
| Снимите трубку. | Pick up the phone. |
| Я не могу найти свою трубку. | I can't find my pipe. |
| Я гадаю, куда повесить картину, которую он мне дал. | I wonder where to hang the picture he gave me. |
| Сними трубку, пожалуйста. | Answer the phone, please. |
| Возьми трубку, пожалуйста. | Answer the telephone, will you? |
| Он снял трубку. | He picked up the phone. |
| Он повесил трубку. | He hung up. |
| Он положил трубку. | He hung up. |
| Не клади трубку. | Hold on. |
| Не клади трубку. | Don't hang up. |
| Она сняла трубку. | She picked up the phone. |
| Не кладите трубку. | Hold on. |
| Том бросил трубку. | Tom slammed down the phone. |
| Том снял трубку. | Tom picked up the phone. |
| Том взял трубку. | Tom picked up the phone. |
| Том повесил трубку. | Tom hung up the phone. |
| Том положил трубку. | Tom hung up the phone. |
| Не вешайте трубку. | Don't hang up. |
| Не кладите трубку. | Don't hang up. |
| Не вешай трубку. | Don't hang up. |
| Не вешайте трубку. | Hold the line. |
| Не бери трубку! | Don't pick up that phone. |
| Кто взял трубку? | Who answered the phone? |
