Перевод "повесить трубку" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

повесить трубку - перевод :

Hang up

повесить трубку - перевод :

Hang-up

повесить трубку - перевод :

Hung up

ключевые слова : Hanged Hang Hung Hanging Tube Hung Pipe Hang Pick

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сейчас я должен повесить трубку. Кто то ждёт, когда телефон освободится.	I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.
Мы собираемся их повесить.	We're going to hang them.
Мы собираемся повесить их.	We're going to hang them.
Они собираются повесить ее.	They're going to hang her.
Они собирались повесить его.	They were going to hang him.
Они собирались его повесить.	They were going to hang him.
Куда мне повесить календарь?	Where should I hang the calendar?
Возьми трубку.	Answer the phone.
Сними трубку.	Answer the phone.
Сними трубку.	Pick up the phone.
Снимите трубку.	Pick up the phone.
Могу я повесить Ваше пальто?	May I hang up your coat?
Сними трубку, пожалуйста.	Answer the phone, please.
Возьми трубку, пожалуйста.	Answer the telephone, will you?
Он снял трубку.	He picked up the phone.
Он повесил трубку.	He hung up.
Он положил трубку.	He hung up.
Не клади трубку.	Hold on.
Не клади трубку.	Don't hang up.
Она сняла трубку.	She picked up the phone.
Не кладите трубку.	Hold on.
Том бросил трубку.	Tom slammed down the phone.
Том снял трубку.	Tom picked up the phone.
Том взял трубку.	Tom picked up the phone.
Том повесил трубку.	Tom hung up the phone.
Том положил трубку.	Tom hung up the phone.
Не вешайте трубку.	Don't hang up.
Не кладите трубку.	Don't hang up.
Не вешай трубку.	Don't hang up.
Не вешайте трубку.	Hold the line.
Не бери трубку!	Don't pick up that phone.
Кто взял трубку?	Who answered the phone?
Я повесил трубку.	I hung up the phone.
Том покуривал трубку.	Tom puffed on his pipe.
Том открыл шкаф, чтобы повесить пальто.	Tom opened the closet to hang up his coat.
Где я могу повесить свою куртку?	Where can I hang my jacket?
Не кладите трубку, пожалуйста.	Hold on, please.
Пожалуйста, не кладите трубку.	Hold on, please.
Не кладите трубку, пожалуйста.	Hold the line, please.
Не вешайте трубку, пожалуйста.	Hold the line, please.
Пожалуйста, не кладите трубку.	Please hold the line.
Минутку! Не кладите трубку!	Wait a minute! Hang on!
Трубку никто не снял.	Nobody answered the phone.
Не кладите трубку, пожалуйста.	Please don't hang up.
Не вешайте трубку, пожалуйста.	Please don't hang up.

Display this page in English