Я получил коечто, что беспокоит меня гораздо больше.	Well, I got somethin' that's bothering me a lot more.
Я получил. Я получил.	I got one.
Как Mercer выразился, я получил дерьмо выгнали из меня .	As Mercer put it, I got the shit kicked out of me .
Недавно я получил отчет, который привел меня в восторг.	And then they did a recent report I thought was fascinating.
Оценки у меня были низкие, специальность я не получил.	I got a D in pottery, which was the one thing that I did get which was useful, obviously.
Я не получил амнистии, меня выпустили под честное слово.	I didn't get a full pardon, I'm out on parole.
Я говорю вам девочки, у меня есть микшер я получил свадебные	I'm telling you girls, I have a mixer that I received at my wedding
Я получил отлично за тест, и меня это очень радует.	I got an excellent grade on the test, and that makes me very happy.
У меня было 4 лимона и еще 3 я получил.	Another way to view that (Let's draw the same lemon colored number line.)
Когда я получил эту модель, у меня возник большой вопрос.	When I got this model, I had a big question.
Что ты получил от меня?	What did you get from me?
Я получил сильный солнечный ожог, и это меня убедило, что я не оттуда.	And I got a big sunburn, and I was convinced that I was really not from there.
Когда меня приняли в школу, я получил свой первый стильный подарок, PlayStation!	After being admitted to school, I received my first classy gift a Playstation!
У меня было хорошее произношение и я получил работу экскурсовода в ЭмпайрСтейтБилдинг	Gave me diction and a job as a barker on the Empire State Building.
Итак, 27 лет назад я получил штраф за превышение, который заставил меня задуматься.	So, 27 years ago I got a traffic ticket that got me thinking.
Но я бы получил столь же далеко, как это, когда она укусила меня.	But I'd got just as far as this, when she bit at me.
Меня удивляет, что ты не получил работу.	I'm surprised you didn't get the job.
Макс получил приказ перевезти меня в особняк.	She had Max move me to the main house.
Я получил приглашение.	I received an invitation.
Я получил бонус.	I got a bonus.
Я получил премию.	I got a bonus.
Я получил повышение.	I got promoted.
Я получил повышение.	I've been promoted.
Я получил доказательство.	I've got evidence.
Я получил повышение.	I got a promotion.
Что я получил?	What did I get?
Я получил работу.	I got a job.
Я получил сообщение.	I got the message.
Я получил работу.	I got the job.
Я получил его.	I got it.
Я получил IP.	I got the IP.
Я получил iPhone!	And I got an iPhone!
Я получил Вас!	I got you!
Я недавно получил	I've recently got
Я получил диплом.	I graduated.
Я получил 36	I got 36.
Я получил это!	I got this!
Что я получил?	But twice in one day.
Я получил вознаграждение.	We'll go down in the morning and get the best lawyer in New York.
Я получил повышение.	Oh, he must be full of marches after the revolution like this
И я получил...	And I got a
Я получил конфету.	I got candy.
Я получил задание.	I got an assignment.
Я слышала, получил.	I heard he did.
Я получил очень элитарное, снобистское, дорогое образование в Индии, и это почти разрушило меня.	I went to a very elitist, snobbish, expensive education in India, and that almost destroyed me.

Display this page in English