Перевод "я продолжаю говорить" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

говорить - перевод : говорить - перевод :
ключевые слова : Speak Shouldn Telling Truth Saying Earth Continue Kept Seeing

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я продолжаю изучать языки.
I keep studying languages.
Я продолжаю спрашивать себя Почему?
I continue to ask myself, Why?
Я продолжаю думать о тебе.
I keep thinking about you.
Я продолжаю думать о них.
I keep thinking about them.
Я продолжаю думать о нём.
I keep thinking about him.
Я продолжаю думать о ней.
I keep thinking about her.
Я продолжаю надеяться, что всё наладится.
I keep hoping that things will get better.
Я продолжаю получать спам по электронной почте.
I keep getting spam email.
Тишина окружает мою любовь, но я продолжаю верить.
Silence remains around the one whom I love, but I continue to believe.
Я всегда еженедельно писал домой и продолжаю это делать.
I've always written home every week and I still do.
Кроме того, продолжаю заниматься правозащитной деятельностью.
Apart from that I continue being an activist.
Я пытался позвонить Тому, но вместо этого я продолжаю случайно тебя набирать.
I've been trying to call Tom, but I keep accidentally calling you instead.
Я хочу начать тренироваться снова, написано в посте. Я продолжаю думать о Пекине.
I want to start training again, reads one post. I keep thinking about Beijing.
Я продолжаю ждать, пока кто нибудь выложить селфи с Иисусом в Одзе
I am still waiting for someone to post a selfie with Jesus at Odza
Я веду блог Пульс Гамбии , где продолжаю писать о Гамбии из Сенегала.
I publish a blog, Gambia Beat where I continue reporting on Gambia from Senegal.
Но я продолжаю верить, что Генеральная Ассамблея, как всегда, сможет решить эту проблему.
But I continue to have faith that the General Assembly will know, as always, how to meet this challenge.
Я продолжаю этот проект, но он устарел, потому что вы все это делаете.
I'm still doing this project, but it is obsolete, because you're all doing it.
Вот почему я продолжаю ходить в этот спортивный зал перед каждым 1 сентября.
This is why I keep going to the gym as each 1 September approaches.
И я все таки продолжаю терпеть это чувство горького разочарования, предательство моей невинности.
And yet I continue to endure it, with this feeling of bitter disenchantment that seems almost like a betrayal of my innocence.
Иногда я говорю себе Хватит уже жрать, Дима! И продолжаю жрать, потому что я не Дима.
Sometimes I tell myself Stop stuffing your face, Dima! Then I keep stuffing my face, since I'm not Dima.
Иногда я говорю себе Хватит уже жрать, Дима! И продолжаю жрать, потому что я не Дима.
Sometimes I say to myself Stop gorging yourself, Dima! Then I keep gorging myself, since I'm not Dima.
Я могу говорить.
I'm able to speak.
Я начал говорить.
I began to speak.
Я буду говорить.
I'll do the talking.
Я начал говорить.
I started talking.
Я буду говорить.
I'll talk.
Я боялась говорить.
I was afraid to speak.
Я боялся говорить.
I was afraid to speak.
Я начинаю говорить.
I start speaking.
Я начала говорить.
I started talking.
Я продолжал говорить.
I kept on talking.
Скриншот сайта Tengo cáncer y sigo brillando ( У меня рак, но я продолжаю улыбаться )
Screenshot of the I Have Cancer and Keep Shining blog.
В моменты, подобные этим, я продолжаю думать, что величие народа не в государственных организациях.
In moments like these, I continue to think that a people's greatness isn't in its institutions.
и затем стабилизируюсь и в соответствии с высотой я продолжаю на двух или трех моторах.
And then I stabilize, and according to my altitude, I continue on two or three engines.
Несмотря на все, что произошло я продолжаю надеяться, что Россия не откатывается назад к коммунизму.
Despite all that has happened, I continue to hope that Russia is not slouching back into its Soviet past.
Я ненавижу говорить об этом, я действительно ненавижу говорить об этом.
I hate talking about it, I really hate talking about it.
Я не могу говорить.
I can't talk.
Я хочу говорить сейчас.
I want to speak now.
Я знаю, что говорить.
I know what to say.
Я едва могла говорить.
I could barely speak.
Я едва мог говорить.
I could barely speak.
Я не мог говорить.
I couldn't speak.
Могу я сейчас говорить?
Can I talk now?
Я могу говорить откровенно?
May I speak frankly?
Я обещал не говорить.
I promised not to tell.

 

Похожие Запросы : я продолжаю - Я продолжаю - я продолжаю - я продолжаю - я продолжаю терять - я продолжаю спрашивать - я продолжаю ждать - я продолжаю думать - я продолжаю смотреть - я продолжаю задаваться вопросом - продолжаю видеть - продолжаю ждать - я любил говорить - я могу говорить