Перевод "я прошу прощения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прошу прощения, я опоздал. | I'm sorry I was late. |
| Прошу прощения, я опоздала. | I'm sorry I was late. |
| Прошу прощения? | I beg your pardon? |
| Прошу прощения? | Pardon me? |
| Прошу прощения? | Excuse me? |
| Я прошу прощения за опоздание. | I apologise for arriving late. |
| Я прошу за него прощения. | I apologize for him. |
| Но это так ой, прошу прощения, я не хотел никого разочаровать прошу прощения. | But it is oh, I'm sorry, I didn't mean to sorry. |
| О, прошу прощения. | Oh, I'm sorry. |
| О, прошу прощения. | Oh, I'm so sorry. |
| Заранее прошу прощения. | I apologize in advance. |
| ДП Ох, прошу прощения, я забыл. | DP Oh sorry I forgot. |
| Я прошу прощения за вчерашний день. | I apologize for yesterday. |
| Я прошу прощения, если я Вас обидел. | I apologize if I offended you. |
| Прошу прощения за опоздание. | Sorry to be late. |
| Прошу прощения за опоздание. | I'm sorry for being late. |
| Это опечатка. Прошу прощения. | It's a typo. Sorry. |
| Прошу прощения, супермаркет открыт? | Excuse me. Is the supermarket open? |
| Прошу прощения за задержку. | I apologize for the delay. |
| Прошу прощения за опоздание. | Sorry for being late. |
| Прошу прощения за беспокойство. | I'm sorry for the trouble. |
| Ещё раз прошу прощения. | I apologize again. |
| Прошу прощения за беспорядок. | I apologize for the mess. |
| Прошу прощения за вчерашнее. | I apologize for yesterday. |
| Прошу прощения за ошибку. | I apologize for the mistake. |
| Прошу прощения, но я связан прежними обязательствами. | I'm sorry, but I have a prior engagement. |
| Я прошу прощения за то, что сказал. | I apologize for what I said. |
| Прошу прощения, я не знаю, что сказать. | I'm sorry, I don't know what to say. |
| Я прошу прощения за то, что я сделал. | I'm sorry for what I did. |
| Я прошу прощения, могу я воспользоваться вашим телефоном? | Excuse me, but may I use your telephone? |
| Прошу прощения за свою неловкость. | Excuse my clumsiness. |
| Прошу прощения. Что Вы сказали? | I beg your pardon. What did you say? |
| Прошу прощения, но кто вы? | Excuse me. Who are you? |
| Прошу прощения за поздний ответ. | I'm sorry for the late response. |
| Прошу прощения за поздний ответ. | I apologize for the late reply. |
| Прошу прощения, что побеспокоил Вас. | I'm sorry to have bothered you. |
| Прошу прощения за поздний ответ. | I'm sorry for my late response. |
| Прошу прощения, если кого обидел. | I'm sorry if I offended anyone. |
| Прошу прощения за плохой почерк. | I'm sorry for the poor handwriting. |
| Прошу прощения, но, кажется, я потерял свой зонт. | I'm very sorry, but it seems I've lost my umbrella. |
| Прошу прощения, если я вдруг что то недопонял. | Sorry if I didn't understand something. |
| Прошу прощения, что не написал раньше. | Please forgive me for not having written sooner. |
| Прошу прощения, что так вас беспокою. | I'm sorry to trouble you so much. |
| Прошу прощения за задержку с ответом. | I'm sorry for the delay in my reply. |
| Прошу прощения, что так вас беспокою. | I am sorry to trouble you so much. |
