Перевод "я связан" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
я связан - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я связан с ним крепкой дружбой. | I am bound to him by a close friendship. |
| Как я теперь с этим связан? | Why do I come into it anymore? |
| Я никак с ним не связан! | Get your hands off! |
| Да, но как я и сказал, я связан. | Yeah, but like I said, I'm all tied up. |
| Связан. | He has. |
| Я никак не связан с этой компанией. | I had nothing to do with the company. |
| Прошу прощения, но я связан прежними обязательствами. | I'm sorry, but I have a prior engagement. |
| Я связан с первым атомом углерода здесь. | I'm touching the first carbon here. |
| Я связан со вторым атомом углерода здесь. | I'm touching the second carbon over here. |
| Друзья, я не могу рассказать всего, я связан клятвой. | I can't give you the whole story. I'm tied up with my word of honor. |
| Когда я проснулся, то обнаружил, что был связан. | When I woke up, I found I had been tied up. |
| И подумал Я как то связан с этим? | I'm like, Am I involved in this crap? |
| Они могут считать, что я связан с ними. | If they get whiff of this, they'll think I was involved. |
| Я смотрел новости. И подумал Я как то связан с этим? | I was watching the news. I'm like, Am I involved in this crap? |
| Я так горжусь тем, что э ... связан с этим. | I'm so proud to be uh... affiliated with that. And uh... |
| Я в этом уверен. Ты давно связан с ними? | How long have you been associated with them? |
| Сокет не связан. | Socket is not bound. |
| Грузоперевозки и связан | Freight and related costs |
| Связ Связа Связан | Connected by one aim. |
| Связа Связан Связанн | Connected by one aim. |
| Я всегда был связан с искусством и хотел начать рисовать. | I've always had an artistic side so I wanted to sit down and paint. |
| Я не связан ни с чем, что бы сотворило зло. | Linda. |
| Он связан с Израилем. | It has to do with Israel. |
| Он связан с Израилем. | It is linked to Israel. |
| Этот свитер связан вручную. | This sweater is made by hand. |
| Том всё ещё связан. | Tom is still tied up. |
| Женщина существовали бок, связан | A woman was created from the rib, she is connected |
| Опыт связан с ответственностью. | Experience is about responsibility. |
| Он связан с легкими. | So pulmonary, you know, means lungs. |
| Первый связан с массой. | The first one is mass. |
| Связан долгом и честью. | Duty and honorbound and such. |
| Сценарист Кейси Александр сказал Сквидвард является персонажем, с которым я значительно связан. | Staff writer Casey Alexander said, Squidward is the character I relate to the most. |
| MNG близко связан с PNG. | MNG is closely related to the PNG image format. |
| Первый связан с концепцией предотвращения. | The first related to the concept of prevention. |
| Как ты с ним связан? | What's your connection with him? |
| Будда связан с символом лотоса. | The Buddha is associated with the symbol of the lotus. |
| С чем связан ваш визит? | How come this early morning visit? |
| Этот человек с этим связан? | Did this man have anything to do with it? |
| Конечно, он связан в машине... | Of course, all tied up in the car... |
| Как с ней связан Артур? | What is she to do with Arthur? |
| Он не связан с вами. | He's not in rapport with you. |
| Я горжусь тем, что я связан с Global Witness и кампанией Публикуйте то, что платите . | I am proud to be associated with Global Witness and the Publish What You Pay'' campaign. |
| Я поняла, что феминизм не связан с ненавистью к мужчинам и сандалиями Berkenstock . | I realized feminism wasn't about man hating and Birkenstocks. |
| В интервью журналу Famitsu он заявил Я был значительно связан с производством аниме. | In an interview with Famitsu , he said, I was considerably involved with the production of the anime. |
| Ты знаешь, что я не могу. Ах, да, связан по рукам и ногам. | You know I can't. Ah, right, the ball and chain why didn't you bring her? |
Похожие Запросы : отрицательно связан - не связан - функционально связан - гребень связан - связан с - эмоционально связан - хорошо связан - критически связан - который связан - не связан - капитал связан - камень связан - был связан - связан с
