Перевод "я хотел бы надеяться " на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бы - перевод :

Would

хотел - перевод :

Had wanted

надеяться - перевод :

To hope

ключевые слова : Wish Wouldn Might Hopefully Hopefully Hoping Hope Doesn Wish Always Wanted Talk

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я хотел бы надеяться, что региональные группы продолжат свое сотрудничество со мной в этой связи.	I wish to reiterate to the regional Groups my hope that they will continue to cooperate with me in this connection.
Я хотел бы также надеяться, что могу рассчитывать на традиционное сотрудничество представителей в ходе проведения голосования.	I would also like to seek the usual cooperation of representatives during the time of the conduct of the election.
Что бы ты хотел? Я бы хотел собаку .	What would you like? I would like a dog.
Я хотел бы...	I wish...
Я хотел бы.	I wish I could.
Я бы хотел.	I'd like to.
Я хотел бы.	I should like to.
Я хотел бы...	I'd like...
Я бы хотел...	I wouldn't like to...
Я бы хотел.	I'd like to.
Я хотел бы...	Well, I...
Я бы хотел.	I hope so.
Я хотел бы...	I am going away.
Я бы хотел.	Maybe I wish I could.
Хотел бы я...	l'd like to know...
Я хотел бы...	I would like you to...
Я лично хотел бы надеяться, что одна из этих мер будет направлена на обеспечение Офиса Председателя надлежащими ресурсами.	I would personally hope that among these would be one designed to provide adequate resources to the Office of the President.
Я бы хотел сначала сделать это, я бы хотел сперва закончить то, я бы хотел достичь этого состояния.	I would like to do this first, I'd like to get this done, I'd like to reach this state.
Хочется хотя бы надеяться.	Or so we should hope.
Я бы хотел повторить.	I want to repeat that part.
Я бы хотел позвонить.	I would like to make a phone call.
Я хотел бы сыра.	I'd like some cheese.
Я бы хотел чая.	I'd like a tea.
Я бы хотел пойти.	I'd like to go.
Я бы хотел поехать.	I'd like to go.
Я хотел бы пойти.	I'd like to go.
Я хотел бы поехать.	I'd like to go.
Я хотел бы порисовать.	I would like to draw.
Я бы хотел зарегистрироваться.	I'd like to check in.
Я бы хотел пересесть.	I'd like to change my seat.
Я бы хотел позвонить.	I would like to call.
Я хотел бы спросить.	I would like to ask.
Я хотел бы лечь.	I'd like to lie down.
Я хотел бы прилечь.	I'd like to lie down.
Я бы хотел жениться.	I'd like to get married.
Я хотел бы переодеться.	I'd like to change clothes.
Я хотел бы извиниться.	I'd like to apologize.
Я бы хотел попробовать.	I'd like to try.
Я бы хотел попытаться.	I'd like to try.
Я хотел бы салат.	I'd like a salad.
Я бы хотел попрощаться.	I'd like to say goodbye.
Я хотел бы поужинать.	I would like to have dinner.
Я хотел бы пообедать.	I would like to have lunch.
Я хотел бы позавтракать.	I would like to have breakfast.
Я бы хотел тойоту.	I'd like a Toyota.

Display this page in English