Перевод "4 дня в неделю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
неделю - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Врач оперирует два дня в неделю. | The doctor operates two days a week. |
| Только на одну неделю ...неделю попробует и ни дня больше. | Only one week one week try and not a single day more. |
| Расписать в органайзере свой день, неделю, месяц 4. | Take your organizer and write down what you should do today, tomorrow, in a month 4. |
| Дождь шёл неделю до вчерашнего дня. | It had been raining for week until yesterday. |
| Том ходит в школу только четыре дня в неделю. | Tom only goes to school four days a week. |
| Дождь с завтрашнего дня будет лить неделю. | It will have been raining for a week tomorrow. |
| И теперь я учу восьмиклассников физике четыре дня в неделю, | Is true. Is true. I teach eighth grade science four days a week. |
| Я учу детей Тома французскому языку три дня в неделю. | I teach Tom's children French three days a week. |
| Врач посоветовал Тому не пить по крайней мере три дня в неделю. | The doctor advised Tom to have at least three alcohol free days per week. |
| Медсестры, члены экипажа самолетов или учителя средней школы, например, могли бы работать 5 дней в неделю до 60 лет, 4 дня до 62 лет, три дня до 65 лет и, возможно, два дня до 70 лет. | A hospital nurse, an airplane crew member, or a secondary school teacher, for example, could work five days a week until her late fifties, four days a week until age 62, three days until age 65, and perhaps two days until age 70. |
| 60 4. Глобальная повестка дня для диалога между цивилизациями | 60 4. Global Agenda for Dialogue among Civilizations |
| 4. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестидесятой сессии пункт, озаглавленный Ракеты . | 4. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Missiles . |
| Версия 4.2.1, выпущенная через неделю, 29 июля, включала исправления ошибок для iPhone 4. | Version 4.2.1, released a week later on July 29, included bug fixes for iPhone4. |
| 4. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят шестой сессии пункт, озаглавленный Ракеты . | 4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Missiles . |
| 4. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят седьмой сессии пункт, озаглавленный Ракеты . | 4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Missiles . |
| 4. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят девятой сессии пункт, озаглавленный Ракеты . | 4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Missiles . |
| В результате этого Катти Сарк прибыла в Лондон на неделю позже Фермопил 18 октября, затратив на путешествие 122 дня. | The ship finally arrived in London on 18 October a week after Thermopylae , a total passage of 122 days. |
| Незадолго до саммита ВЭФ по глобальной повестке дня в Абу Даби, который проходил в прошлом месяце, я провел неделю в Индии. | Just before the WEF s Summit on the Global Agenda in Abu Dhabi last month, I spent a week in India. |
| После того, как избирательные участки закрылись в 4 часа дня, люди с тревогой ожидали предварительных результатов. | After the polling stations close at 4 p.m., people were anxiously waiting for the preliminary results. |
| Последнее предупреждение . Суббота, 12 марта, в 4 дня на площади Сассин, От_вас_воняет и вы убиваете нас... | The last warning Saturday 12th of March, at 4pm Sassine Square, You_stink and you are killing us.. |
| Все началось в конце 1990 х годов, когда китайские рабочие получили два выходных дня в неделю и девять нерабочих дней в год. | It began in the late 1990s, when Chinese employees were given two days of rest per week, and then nine holidays a year. |
| Работа 5 дней в неделю. | The job is 5 days a week. |
| Я неделю лежал в больнице. | I was in the hospital for a week. |
| Я плаваю раз в неделю. | I swim once a week. |
| Он приходит раз в неделю. | He comes round once a week. |
| Они встречаются раз в неделю. | They meet once a week. |
| Они видятся раз в неделю. | They meet once a week. |
| Я плаваю раз в неделю. | I go swimming once a week. |
| Том провёл неделю в Бостоне. | Tom spent a week in Boston. |
| Том пробыл в Бостоне неделю. | Tom has been in Boston for a week. |
| Он неделю пробыл в больнице. | He was in the hospital for a week. |
| Он неделю пролежал в больнице. | He was in the hospital for a week. |
| Я провёл неделю в больнице. | I spent a week in the hospital. |
| Я провёл неделю в госпитале. | I spent a week in the hospital. |
| Том пробудет в Бостоне неделю. | Tom will be in Boston for a week. |
| Я провёл неделю в Бостоне. | I spent a week in Boston. |
| Выпускается три раза в неделю. | The average temperature in July is . |
| Салон работает с 2 дня до 4 дня 21 августа в Salle Moderne в построенной в стиле Ар Деко Юго Западной Юридической Школе (ранее Bullocks Wilshire), 3050 Wilshire Blvd. | The salon is set for 2 p.m. to 4 p.m. on Aug. 21 in the Salle Moderne at the Art Deco Southwestern School of Law, (formerly Bullocks Wilshire), 3050 Wilshire Blvd. |
| Через неделю. | 'In a week's time. |
| Бит обычно устойчив и составляет 4 удара в такте (размер 4 4). | As such, it has an energetic beat, often in a standard 4 4 dance rhythm. |
| В новостях в 4 часа дня на Sitel TV был подан сюжет об оккупации в 16 27, сюжет длился полторы минуты. | The 4 pm news on Sitel TV aired the news about the occupation in the 16 27 minute of the show, and the news item had duration of 1 30 minutes. |
| Два дня спустя 4 августа, часть погони была снята в доках Тилбари в Эссексе в сцене использовались спортивные лодки Hacker Craft . | Two days later, on August 4, another portion of the boat chase using Hacker Craft sport boats, was filmed at Tilbury Docks in Essex. |
| Стандартная нагрузка составляет 1 2 ч в неделю в разных школах продолжительность обучения разная (от 4 до 10 лет, начиная с 1 класса). | Normally there are one to two contact hours per week in different schools, the duration of instruction varies from 4 to 10 years, beginning from the first year. |
| Он играет в теннис трижды в неделю. | He plays tennis three times a week. |
| Она ходит в кино раз в неделю. | She goes to the movies once a week. |
Похожие Запросы : 3 дня в неделю - 3 дня в неделю - 3 дня в неделю - 4 выходных дня - осталось 4 дня - в неделю - 4 часов дня штраф - всего 4 дня осталось - в неделю в - 4 - дважды в неделю - часов в неделю - один в неделю