Перевод "5 из которых" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Из 5 тыс. | ... |
| Вооружённые силы в мирное время насчитывают 5 500 человек, из которых около 2000 военнослужащие срочной службы. | The average size of the military formation in peacetime is about 5,500 of whom about 2,700 are conscripts. |
| торговля которых составляет более 5 процентов ВВП этого региона. | which ensure that over five percent of the province's GDP is accounted for by this trade. |
| Так, геронов треугольник со сторонами 5, 29, 30 можно получить из рациональных пифагоровых треугольников со сторонами 7 5, 24 5, 5 и 143 5, 24 5, 29. | So the Heronian triangle with sides 5, 29, 30 can be constructed from rational Pythagorean triangles with sides 7 5, 24 5, 5 and 143 5, 24 5, 29. |
| Доступная по адресу https tcy.wikipedia.org, Википедия на языке тулу включает в общей сложности 1285 статей, созданных 198 редакторами, из которых 5 10 человек вносят более 5 изменений ежемесячно. | Available at https tcy.wikipedia.org, the Tulu Wiki space has a total of 1,285 articles contributed by 198 editors, about 5 10 of which are active with over five edits every month. |
| Оно состоит из нескольких высказываний, страннейшее из которых | In it he made several statements, the oddest of which was this |
| В год на Земле может происходить от 2 до 5 солнечных затмений, из которых не более двух полные или кольцеобразные. | This means that, in any given year, there will always be at least two solar eclipses, and there can be as many as five. |
| Что мы узнали из 5 миллионов книг | What we learned from 5 million books |
| Из 64 миллионов британцев 5 являются мусульманами. | Of the UK's population of 64 million, about 5 is Muslim. |
| С 1978 года Китай за счет проведения крупных реформ достиг трех периодов высокого роста TFP, каждый из которых длился 5 7 лет. | Since 1978, China, by implementing major reforms, has achieved three periods of high TFP growth, each lasting 5 7 years. |
| Но лишь 5 из них имеют нужное оборудование. | Yet only 5 percent of the facilities do so. |
| 5 градусов мороза, из дому совсем не выходила. | It s 5 below and I won t leave the house. |
| из за 4. d4 e5 Cg4 f3 5. | and 3...Nd7 4.Bc4! |
| каждому из которых представили гипотетическую историю болезни. | And they presented to them a case study of a patient. |
| Мусульманский ЛГБТ блог назвал 5 исламских стран, в которых гомосексуализм не преследуется по закону . | The LGBT Muslims blog identified 5 Muslim nations where the legal system does not outlaw homosexuality. |
| 2 ноября Пархоменко спросил, знают ли те историю российского города Колпашево, и получил более 5 тысяч ответов, большая часть из которых была отрицательной. | A man of generally anti Kremlin views, Parkhomenko challenged his social media audience on November 2 to tell him if they know the history of a Russian town called Kolpashevo. He received more than 5,000 responses most of them saying no. |
| Это работают дворники, большинство из которых выходцы из стран Центральной Азии. | This noise is created by a band of street cleaners, most of whom are Central Asians. |
| 5. Генеральный секретарь уполномочивается авансировать из Фонда оборотных средств | 5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund |
| Из них на стадию клинических исследований попадают только 5. | Clinical trials are experiments done in clinical research. |
| 5. выражает сожаление в связи с гибелью более 1 100 гражданских лиц, треть из которых составляли дети, в результате военных операций Израиля в Ливане | 5. Deplores the death of more than 1,100 civilians, one third being children, as a result of the Israeli military operations in Lebanon |
| Возможно, главным из которых является открытый характер Союза. | Foremost among these, perhaps, is the Union's open character. |
| Один из тех балов, на которых всегда весело. | One of those balls which are always jolly.' |
| Он из тех людей, которых называют ходячим словарём. | He is what we call a walking dictionary. |
| Французский один из языков, на которых я говорю. | French is one of the languages that I speak. |
| защитить остальные институты, выбираемые напрямую или выборщиками (все из которых имеют исламистское большинство), от роспуска судьями Конституционного суда (большинство из которых из эры Мубарака) | To protect the remaining elected and indirectly elected institutions (all of which have an Islamist majority) from dissolution by Constitutional Court judges (mostly Mubarak era holdovers) |
| ISBN 5 98698 008 5. | ISBN 0 9761034 4 3. |
| ISBN 5 376 01127 5. | ISBN 0 415 25400 0, ISBN 978 0 415 25400 7. |
| ISBN 5 89501 010 5 | ISBN 9780812211290 |
| ISBN 5 7038 2295 5. | МГТУ, Москва, 2003, ISBN 5 7038 2295 5. |
| ISBN 5 93439 046 5. | ISBN 963 472 300 4. |
| ISBN 5 87317 164 5. | Press, ISBN 5 87317 164 5. |
| ISBN 5 8172 0046 5. | ISBN 0 7385 0508 0. |
| ISBN 5 8192 0263 5. | ISBN 5 8192 0263 5. |
| ISBN 5 210 02472 5. | ISBN 0 571 17613 5. |
| На высшей отметке, на США, в которых проживает 5 мирового населения, приходилось почти 30 мирового ВВП. | At its high water mark, the US, with 5 of the world s population, accounted for close to 30 of global GDP. |
| Однако только 5 из них имеет счет в иностранном банке. | But only 5 of customers currently have an account with a foreign bank. |
| Соавтор 5 Насколько различны кадры, настолько каждый из них индивидуален. | Collaborator Five As much as is different from frame to frame, it really is personal. |
| У Mazda CX 5 один из лучших багажников в классе. | The Mazda CX 5 has one of the best trunks in its class. |
| Интеррекс избирался жребием из десяти старших сенаторов, на 5 дней. | Each held the office for only five days, as under the kings. |
| Участники должны были создать 5 минутный фильм в одной из двух категорий 5 минут о равенстве полов или 5 минут о предотвращении насилия в семье . | Participants had to produce 5 minute films in one of two categories 5 minutes of gender equality or 5 minutes on domestic violence prevention. |
| 5. | 5. |
| 5. | mi. |
| 5. | 2. |
| 5. | 2007. |
| 5. | 9. |
Похожие Запросы : из 5 - из которых - из которых - из которых - из которых - 5 лет из - 5 из вида - 4 из 5 - набор из 5 - 5 из 10 - из которых сумма - пять из которых - из которых являются - из которых многих