Перевод "Have приняли участие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Почти все приняли участие. | Almost everyone participated. |
| Мы приняли участие в конкурсе. | We took part in the contest. |
| Мы приняли участие в соревновании. | We took part in the contest. |
| Мы приняли участие в обсуждении. | We took part in the discussion. |
| Все приняли участие в переговорах. | All took part in the negotiations. |
| Вы бы приняли участие в проекте? | Would you take part in the project? |
| Многие студенты приняли участие в конкурсе. | Many students took part in the contest. |
| Многие студенты приняли участие в соревновании. | Many students took part in the contest. |
| Многие студенты приняли участие в состязании. | Many students took part in the contest. |
| В озвучании приняли участие 15 человек. | I felt no fear ... |
| Девять кардиналов приняли участие в выборах. | Nine cardinals took part in the election. |
| Все приняли участие Милтон Глезер, Массимо Виньелли. | Everybody participated Milton Glaser, Massimo Vignelli. |
| Всего в чемпионате приняли участие 600 конкурсантов. | All in all, the championship featured 600 participants. |
| Я хотел бы, чтобы вы приняли участие. | I'd like you to participate. |
| В марафоне приняли участие сто пятьдесят человек. | A hundred and fifty people took part in a marathon. |
| Всего в интервенции приняли участие 14 государств. | The country was on the brink of revolution. |
| Необходимо, чтобы они приняли участие в решении проблемы. | They must get involved. |
| Многие приняли участие в акции гражданского неповиновения впервые. | Many of those that joined have taken part in an act of civil disobedience for the first time. |
| В конференции приняли участие делегаты из многих стран. | Delegates from many countries participated in the conference. |
| Том и Мэри приняли участие в костюмированной вечеринке. | Tom and Mary attended a costume party. |
| В этой конференции приняли участие представители многих стран. | Representatives from many countries have participated in this conference. |
| Активное участие в этих дебатах приняли и многие ученые. | There have been myriad academic contributions to the debate as well. |
| В марше приняли участие люди из всех слоев общества. | People from all sectors of civil society joined the demonstration. |
| Не только филиппинцы приняли участие в протесте против АТЭС | Some non Filipinos participated in the anti APEC rally |
| Впервые приняли участие спортсмены Мальты, Панамы и Родезии (Зимбабве). | Malta, Panama, and Rhodesia (now Zimbabwe) competed at the Olympic Games for the first time. |
| Спортсмены древних Олимпийских игр приняли участие босыми и нагими. | Athletes in the Ancient Olympic Games participated barefoot and generally unclothed. |
| Многие люди приняли в ней участие и удалось добиться изменений. | Many people took part in it and made an impact. |
| Общественные деятели страны приняли активное участие в проекте популяризации чтения. | Public figures across the country got deeply involved in the project, urging the society to start reading. |
| В финале приняли участие 120 команд из 36 стран мира. | Some 120 teams from 36 countries took part in the final. |
| Error messages have changed | Next |
| Многие блогеры с Южной Азии также приняли участие в данном событии. | A number of South Asian bloggers have also participated in this event. |
| Двадцать один глава государства приняли участие в саммите АТЭС в Маниле. | Twenty heads of states, including United States President Barack Obama, attended the APEC meeting in Manila. |
| Многие приняли участие в маршах протеста, организованных в разных частях Кералы. | Many participated in protest marches organized in different parts of Kerela. |
| Полмиллиона студентов колледжей приняли участие в этом движении в одном только Пекине. | Half a million college students in Beijing alone were involved in this movement. |
| Женщина Я так рада, что мои ученики приняли участие в этой кампании! | Woman I am so happy that my students did this campaign. |
| Всего в маневрах приняли участие около четырех тысяч человек из 16 стран. | About four thousand people from 16 countries took part in the manoeuvres. |
| В парижском марше против насилия над женщинами приняли участие различные феминистские группы. | Various feminist groups marched against violence towards women in Paris, as part of an international event. |
| По словам организаторов протеста, как минимум 5000 учеников приняли участие в акции. | According to the protest's organizers, at least 5,000 students were in the streets. |
| В воскресенье турецкие избиратели приняли участие во вторых парламентских выборах 2015 года. | Turkish voters are going to the polls today in the second parliamentary election of 2015. |
| По его словам, большинство людей Запада приняли участие в кампании ВернитеНашихДевочек, но | Many people in Western countries participated in the BringBackOurGirls campaign, he pointed out, and even if they hadn't |
| Во время войны австралийцы приняли участие во многих крупных сражениях на Западном фронте. | Australians took part in many of the major battles fought on the Western Front. |
| Представители Community of Sant Egidio , католического сообщества организации (базирующегося в Риме), также приняли участие. | Guests of the Community of Sant Egidio, the organization's Catholic community (based on Rome) also attended. |
| Закон был одобрен 65,5 процентами голосов, участие приняли 43 от имевших право голоса. | The law won citizens approval by 65.5 , with 43 of eligible voters participating. |
| На первых выборах в 1947 году приняли участие 4 443 избирателя, все белые. | The total enrolment for the 1947 election was 4,443, all of whom were white. |
| Does morality have a biological basis? | Does morality have a biological basis? |
Похожие Запросы : приняли участие - приняли участие - приняли участие - приняли участие - приняли участие - приняли участие - приняли участие - приняли участие - приняли участие - приняли участие - приняли участие - приняли участие более - мы приняли участие - они приняли участие
