Перевод "PayPal курьерская" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

курьерская - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

PayPal была в этом не одинока.	PayPal wasn't alone in this.
Я отправил тебе деньги через PayPal.	I sent you the money through PayPal.
Я Вам отправил деньги через PayPal.	I sent you the money through PayPal.
Я Вам отправила деньги через PayPal.	I sent you the money through PayPal.
Я отправил вам деньги через PayPal.	I sent you the money through PayPal.
Я отправила вам деньги через PayPal.	I sent you the money through PayPal.
Я отправила тебе деньги через PayPal.	I sent you the money through PayPal.
Пожертвования могут быть сделаны через PayPal и нажатия на кнопку	Donations can be made through PayPal via the button below
PayPal заблокировала аккаунт, собиравший средства на печать копий доклада Путин. Война .	Boris Nemtsov was murdered in February 2015 before he could finish the report on the war.
Я вам уже отправил деньги через PayPal, так что не беспокойтесь.	I've already sent you the money through PayPal, so don't worry.
В то время PayPal назвала в качестве основной причины блокировки аккаунта соображения безопасности .	At the time, PayPal cited security concerns as the main reason for blocking the account.
Но большинство кубинцев не имеет кредитных или дебетовых карточек не могут они и использовать PayPal.	But most Cubans do not have credit or debit cards and cannot use PayPal either.
Чагаев позже сказал Радио Свобода , что работники российского офиса PayPal подтвердили, что это официальная позиция компании .	Chagaev later told RFE RL that employees of the Russian PayPal office confirmed that this is the official position of the company. Now it's official PayPal has blocked the account for collecting funds to print the Putin.War report on political grounds. .
Он является руководителем космической корпорации SpaceX, нейротехологической компании Neuralink и разработчиком электрокаров Tesla, а также сооснователем Paypal.	He is the head of the space company SpaceX, the neurotechnology company Neuralink, and creator of the electric car company Tesla, as well as founder of Paypal.
А в это время Square, Paypal и только что возникшая фирма Affirm уже обеспечивают большие объемы онлайновых платежей.	Meanwhile, Square, Paypal, and the start up company Affirm are already processing a large share of online payments.
Сообщение PayPal держателям аккаунта для Путин.Война прямо заявляет, что сервис не предлагает поддержки финансированию политической деятельности в России .	PayPal's message to Putin.War account holders explicitly states that they don't offer support for financing political activity in Russia.
PayPal, базирующаяся в США платёжная система, заблокировала аккаунт, созданный российскими активистами для сбора пожертвований на печатную публикацию доклада Путин.	PayPal, the US based electronic payment service, has blocked the account set up by Russian activists to collect donations for the print publication of the Putin.War report.
Многие из тех, кто был связан с ИТ индустрией, тоже были охвачены этой идеей Элон Маск, соучредитель PayPal, основал Space X	A lot of people I knew in the IT industry were doing the same Elon Musk, a co founder of PayPal, founded Space X
В их числе AliExpress, Booking.com, Uber, PayPal, Samsung и Lenovo. По утверждению Роскомнадзора, эти компании согласились купить или арендовать серверные мощности на территории РФ.	Businesses on this list include AliExpress, Booking.com, Uber, PayPal, Samsung, and Lenovo all of which have agreed to buy or rent servers inside Russia, Roskomnadzor claims.
Основана в 2002 году прежним владельцем PayPal и Tesla Motors Илоном Маском, с целью сократить расходы на полеты в космос, открывая путь к колоцизации Марса.	It was founded in 2002 by former PayPal entrepreneur and Tesla Motors CEO Elon Musk with the goal of reducing space transportation costs to enable the colonization of Mars.
С другой стороны, Интернет призван распространять информацию, способную помочь людям, но также это и своего рода рынок, направленный в сторону больших корпораций и эффекта масштаба Amazon.com, Google, Microsoft, PayPal.	On the other hand, the internet is lauded for spreading information to help people, but it is also a bazaar, tilted towards large corporations and the economies of scale Amazon.com, Google, Microsoft, PayPal.
В действующей в настоящий момент политике приемлемого использования PayPal (как в версии для США , так и в международной версии) сбор средств для политических партий или политических целей не упоминается среди ограниченных или неприемлемых видов деятельности.	PayPal's current Acceptable Use Policy (both its US and international version) does not mention collecting funds for political parties or political aims among restricted or unacceptable activities.
И это без учета того факта, что разнообразие, вносимое иммигрантами, способствует созданию новых идей и экономическому росту (среди американских лауреатов Нобелевской премии велика доля натурализованных иммигрантов, а Google, Intel, Paypal и Yahoo все были основаны иммигрантами).	And does so without taking into account the fact that the diversity contributed by immigrants contributes to the creation of ideas and to economic growth (a large proportion of naturalised immigrants are among American Nobel prizewinners, whilst Google, Intel, Paypal, eBay and Yahoo were all founded by immigrants).
В то время как некоторые компании, как PayPal и Booking.com, объявили, что планируют выполнить требования о локализации данных, другие, включая Facebook и Twitter, более скрытны о том, как они планируют справляться с новыми юридическими ограничениями в России.	While some companies, like PayPal and Booking.com, have announced they plan to comply with data localization demands, others, including Facebook and Twitter, have been more tightlipped about how they plan to deal with new legal restrictions in Russia.

Display this page in English