Воздушный бой	Dogfight an enemy plane
Воздушный шар лопнет.	The balloon will burst.
Воздушный шар медленно опустился.	The balloon descended slowly.
Воздушный змей взмыл ввысь.	The kite went upward.
Они выпустили воздушный шар.	They sent up a balloon.
Воздушный шар наполнен воздухом.	The balloon is filled with air.
Воздушный шар быстро сдулся.	The balloon deflated quickly.
Воздушный змей застрял на дереве.	The kite got caught in the tree.
Над деревом летает воздушный змей.	There is a kite flying above the tree.
Воздушный шар поднялся в небо.	The balloon went up in the sky.
Я надуваю свой воздушный шар.	I am inflating my balloon.
Том послал Мэри воздушный поцелуй.	Tom blew Mary a kiss.
Том послал Мэри воздушный поцелуй.	Tom threw Mary a kiss.
Она послала ему воздушный поцелуй.	She blew him a kiss.
Воздушный змей исчез в небе.	The kite disappeared into the sky.
Она послала ему воздушный поцелуй.	She blew a kiss at him.
Удар кулаком это просто удар кулаком. Удар ногой это просто удар ногой.	A punch is just a punch. A kick is just a kick.
Воздушный бой с боковой прокруткой экрана	side scrolling dogfighting game
Воздушный шар с изображением Синдзо Абэ.	Shinzo Abe hot air balloon.
Над универмагом летает рекламный воздушный шар.	There is an advertising balloon flying above the department store.
Этот парень не в свободном падении, он скорее летает как воздушный змей или болтается как воздушный змей.	This guy is not skydiving. He's being flown like a kite, or moved around like a kite.
Воздушный змей был изобретён 2000 лет назад.	Kites were invented 2,000 years ago.
Мы достанем тебе ещё один воздушный шарик.	We'll get you another balloon.
Том привязал воздушный шарик к запястью Мэри.	Tom tied the balloon to Mary's wrist.
Между тем, на борт Boeing EC 135 (воздушный командный пункт ВВС США) поступает приказ от президента Соединенных Штатов нанести массированный ядерный удар по Советскому Союзу.	Meanwhile, on board the EC 135 Looking Glass aircraft, the order comes in from the President of the United States for a full nuclear strike against the Soviet Union.
Направленный удар	This is Break Clustered.
Раздается удар.	There's a beat.
Последний удар	The latest assault
Том подмигнул Мэри и послал ей воздушный поцелуй.	Tom winked at Mary and blew her a kiss.
Том подарил Мэри воздушный шарик в форме сердца.	Tom gave Mary a heart shaped balloon.
Удар по мессенджерам	Shoot the messengers
Какой превосходный удар!	What a great strike!
Вот это удар!	What a shot!
Вниз. Прыжок. Паоло, удар ногой. Не важно куда. Удар ногой.	Underneath. Jump. Paolo, kick. Don't care where. Kick.
Что касается разоружения, воздушный шар по настоящему и хорошо сдулся.	On disarmament, the balloon has well and truly deflated.
Например, Джексон пришел и предложил использовать воздушный насос вместо водного.	So for example, Jackson came along and suggested that we use air pumps instead of water pumps.
Однако, внутреннее давление, чувство национализма и необходимость усилить свои позиции в противостоянии с Западом могут заставить иранское правительство жестко ответить на санкции ООН или воздушный удар по его ядерным объектам.	However, domestic pressure, a sense of nationalism, and the need to improve its bargaining position with Western countries might force the Iranian government to respond to harsh UN sanctions or an air attack on its nuclear facilities.
Достойный удар по малярии	The Good Fight against Malaria
Индейцы наносят ответный удар	The Indians Strike Back
Британия наносит ответный удар	Britain Fights Back
Первый удар половина битвы.	The first blow is half the battle.
Империя наносит ответный удар.	The empire strikes back.
Он пережил удар молнией.	He survived being struck by lightning.
Том получил сильный удар.	Tom took a hard hit.
Это удар ниже пояса.	That's a low blow.

Display this page in English