Перевод "Давным давно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Давным давно - перевод : давно - перевод : давно - перевод : давно - перевод : давно - перевод : давно - перевод : давно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Итак, давным давно. | So, back in the ancient times. |
Это произошло давным давно. | It happened a long time ago. |
Это случилось давным давно. | It happened a long time ago. |
Давным давно в Даулатдии. | Once Upon A Time In Daulatdia. |
Это было давным давно. | It was ages ago. |
Динозавры вымерли давным давно. | Dinosaurs became extinct a very long time ago. |
Динозавры давным давно вымерли. | Dinosaurs died out a very long time ago. |
Это было давным давно. | That was a long time ago. |
Это было давным давно. | It was a long time ago. |
Это случилось давным давно. | The event happened long ago. |
Колодец давным давно пересох. | The well has long since dried up. |
давным давно я слышал. | Long ago I heard. |
Давным давно, далеко далеко | AOAHSCWO RARROO, WWRARC, WWRARC RAOHRARO |
Давным давно, далеко далеко | ANOOWHRR AOAHSCWO RARROO, WWRARC, WWRARC RAOHRARO |
Я покинул Бостон давным давно. | I left Boston a long time ago. |
Эпоха динозавров была давным давно. | The Age of Dinosaurs occurred long ago. |
Давным давно там был мост. | A long time ago, there was a bridge there. |
Все это знали давным давно. | Everybody knew that, for generations. |
Давным давно нужно было это сделать! | It was long long overdue! |
Давным давно жил был один старик. | Once upon a time, there lived an old man. |
Давным давно жила одна прекрасная принцесса. | Once upon a time, there lived a beautiful princess. |
Давным давно жил в деревне старик. | Long, long ago, there lived an old man in a village. |
Давным давно мы с Марией встречались. | Mary and I dated a long time ago. |
Мне следовало сделать это давным давно. | I should have done this years ago. |
Кажется, что это было давным давно. | It seems like a lifetime ago. |
Кажется, что это было давным давно. | That seems like a lifetime ago. |
Том давным давно жил в Бостоне. | Tom lived in Boston a long time ago. |
Знаешь, это было уже давным давно. | You know that was a long time ago. |
Давным давно была такая страна Лестерлэнд. | Once upon a time, there was a place called Lesterland. |
Я ответил Он скончался давным давно. | I said, He passed away a long time ago. |
Тебе нужно было выполнить это давным давно. | You should have completed it long ago. |
Давным давно жил в одной деревне старик. | Long, long ago, there lived an old man in a village. |
Ему давным давно надо было это сделать. | He should have done that long ago. |
1995 год конечно, это было давным давно. | Now 1995 obviously, that was quite a long time ago. |
Давным давно, в тридевятом царстве родилась принцесса | Once upon a time, in a kingdom, far away., a princess was born... |
Я помню, как пел эту песню давным давно. | I remember singing that song long ago. |
Давным давно жил в деревне один скупой старик. | Once upon a time, there lived a stingy old man in the village. |
Они не могут кричать, они давным давно покойники. | They can't shout, they are dead men long ago. |
Вам следовало давным давно рассказать об этом Тому. | You should've told Tom that a long time ago. |
Чтобы принять то, что было моим давным давно. | That's why I'm here. |
Традиция выращивания хмеля в Чехии началась давным давно. | The tradition of hop cultivation has a long history in the Czech Republic. |
Давным давно, так давно что неизвестно истории, забыв что сознание создает реальность. | Allow me to explain. |
КПК уже давным давно перестала быть традиционной коммунистической партией. | The Chinese Communist Party has long since ceased to be a traditional Communist party. |
Давным давно жили были бедный мужик да богатая баба. | Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman. |
Давным давно жил был гном, который обитал в лесу. | Once upon a time there was a dwarf that lived in the forest. |
Похожие Запросы : давным-давно - давным-давно - давным-давно - давным-давно - давным-давно - давно прошли - давно стали - давно известно