Ждала все это время.	She broke down in tears.
Я говорю это все время.	I say it all the time.
Я говорю это все время.	I say that all the time.
Но все это было первое время.	But all that had been at first.
Вы видите это у пациентов все время.	You see it in patients all the time.
Все время.	All the time.
Это потрясающее время, я надеюсь, что все получится .	This time is awesome. I hope everything goes well.
Все это время я чувствовал, что я задыхаюсь.	At those times I have felt like I was suffocating.
Все это время у него были два раздельные настроения.	During the whole of that time he was alternately in two different moods.
И все это время в ФРС ничего не предпринимали.	Yet throughout all this, the Federal Reserve remained passive.
Мы тогда целовались все время, это было очень приятно.	We were doing it all the time then, it was delicious.
Но в это время пускали ездоков, и все разговоры прекратились.	But at that moment the race began and all conversation ceased.
Du train que cela va все время уйдет на это.	Du train que cela va,' At the rate at which it is going. all his time will be taken up that way.
Это было время беспорядка вот и все, что мы знаем.	It was a time of disorder, that is all we know of it.
И неважно, что все это время мы находились в полудреме.	It doesn't matter that we have been half asleep.
Время идет все молчат.	Time passes without anybody saying a word.
Все хорошо провели время.	Everybody had a good time.
Все хорошо проводят время.	Everyone's having a great time.
Мы спорили все время.	We argued the whole time.
Том все время говорил.	Tom was talking the entire time.
Все хорошо провели время?	Did everyone have a good time?
Все это время Джинджич оставался прагматиком и никогда не был доктринером.	Djindjic remained pragmatic, never doctrinaire. As a result of Serbia's predicament, he accumulated more power than prime ministers typically wield.
Все это займет время, но присутствует некоторое движение в правильном направлении.	All of this will take time, but there is some movement in the right direction.
Все это происходит во время, когда Китай готовится к смене руководства.	All of this is happening at a time when China is preparing for a change of leadership.
Все это время Джинджич оставался прагматиком и никогда не был доктринером.	Djindjic remained pragmatic, never doctrinaire.
Это было очень опасно. Все время бомбили, бомбили, бомбил , говорит он.	It very dangerous. a lot of bomb, bomb, bomb, he says.
Я так все время делаю.	But I do that all the time.
Абсолютно все время занято политиками.	All the air time was filled with politicians.
Ты все время смотришь телевизор.	You are watching TV all the time.
Время лечит все разбитые сердца.	Time heals all broken hearts.
Мы все отлично провели время.	We all had a good time.
Мы все отлично провели время.	We all had a great time.
Мы все попусту теряем время.	We're all wasting time.
Думаю, все хорошо провели время.	I think everyone had a good time.
И я сама нахожу это загадочным и все время спрашиваю себя почему?	And sometimes I'm puzzled, and I ask myself why.
Если ты все время к этому стремишься, это может привести в тупик.	If you're constantly seeking that it can lead to a brick wall.
Второй на это же время получает 100 долларов США на все расходы.	The second presenter gets 100 US dollars for all expenses at the same destination.
это все, это все, что осталось.	And that's it, that's all that's left.
Я ответил Я в курсе. Именно это я и пытался объяснить вам все это время.	I was like, I know. That's what I've been trying to tell you guys all along.
Люди все время говорят коррупция, коррупция.	That is that people talk about corruption, corruption.
Я все время возвращаюсь к цвету.	I go back to color all the time.
Все лучше теперь. пока есть время...	Anyhow, it would be better now while there is still time!'
Я все время говорила, что произойдет?	I kept saying, what's going to happen?
Все началось во время финансового кризиса.	It began in the financial crisis.
И мы все время им отказываем.	And we always deny them.

Похожие Запросы : это все - все это - все это - это все - все это - все это - это все - все это - все это - это все - это все - Все это

Display this page in English