Перевод "копить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нам пришлось меньше есть и копить деньги , рассказал Чжан. | We had to eat less and save money for school, Zhang said. |
| Если ты хочешь новый велосипед, тебе лучше начать копить деньги. | If you want a new bike, you'd better start saving up. |
| Поскольку у меня нет работы, я не могу копить деньги. | Since I don't have a job, I can't save money. |
| Лучше продолжать копить казначейские векселя США, даже если доход будет гораздо ниже, чем от большинства других инвестиций. | Who wants to build up debt if there might be a financial crisis around the corner? Better to keep socking away US Treasury bills, even if the return is far lower than on most other investments. |
| Ты по растратам был ас Я умел приумножать и копить, В итоге, кто был лучше из нас? | You were the better at spend and spend I was the better at grubbing and heaping, But who was the better man in the end? |
| Лучше продолжать копить казначейские векселя США, даже если доход будет гораздо ниже, чем от большинства других инвестиций. | Better to keep socking away US Treasury bills, even if the return is far lower than on most other investments. |
| Дефляция устойчивое и продолжающееся снижение цен дает предприятиям и потребителям мощный стимул для того, чтобы сократить свои расходы и копить наличные деньги. | Deflation a steady ongoing decline in prices gave businesses and consumers powerful incentives to cut spending and hoard cash. |
| Если государство не начнет инвестировать (и инвестировать мудро), частный сектор продолжит копить деньги или раздавать их акционерам в форме дивидендов или путем выкупа у них акций. | Unless the public sector invests, and invests wisely, the private sector will continue to hoard its funds or return them to shareholders in the forms of dividends or buybacks. |
Похожие Запросы : Копить мили - копить средства - копить деньги - наличные деньги копить
