Перевод "оскорбительный" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

оскорбительный - перевод : оскорбительный - перевод : оскорбительный - перевод : оскорбительный - перевод : оскорбительный - перевод : оскорбительный - перевод :
ключевые слова : Offensive Insulting Term Stereotype Obnoxious

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это оскорбительный вопрос.
That's an offensive question.
Или я получу оскорбительный ответ, или согласие.
Supposing I get his consent...'
Но ему гораздо проще оставить оскорбительный комментарий.
But it s too easy for him to leave an insulting comment.
Оскорбительный комментарий 21 Ислам провозглашается лучшим и наиболее совершенным путём в жизни .
Insulting comment 21 Islam is claimed to be the best and the complete way of life .
Ранее этим вечером через аккаунт нашей компании был опубликован оскорбительный и недопустимый твит.
Earlier this evening an unauthorized and offensive tweet was posted via our company account.
Тот же закон также оговаривает наказания для сайта, на котором оскорбительный контент опубликован.
The same law also provides a penalty for whoever hosts the offensive content.
Самый оскорбительный и опасный аспект его заявления заключался в том, что он фактически приравнял ЕС к Франции и Германии.
He did not attack Great Britain, Spain, or Italy for their pro American stance as he did for the East Europeans, which made his remarks sound all the more jarring to the ears of people in the candidate countries.
Самый оскорбительный и опасный аспект его заявления заключался в том, что он фактически приравнял ЕС к Франции и Германии.
The most offensive and dangerous aspect of his statement was its equation of the EU with France and Germany.
В четвертом акте, с нашим высокомерием, с нашей растущей самонадеянностью, мы захватили Ирак и Афганистан. И в пятом акте, мы погрузились в оскорбительный беспорядок.
In the fourth act, with our hubris, our overconfidence developing, we invaded Iraq and Afghanistan, and in the fifth act, we plunged into a humiliating mess.
Но оскорбительный твит всего одно слово омрачил радость ямайцев от победы легкоатлета, завоевавшего золотую медаль, попутно подняв вопрос об этичном использовании корпоративных аккаунтов в соцсетях.
Yet, an offensive one word tweet threatened to derail Jamaicans' joy over one of their medal winning track athletes, raising issues about the appropriate use of social media by corporate entities.
В обращении к суду генеральный прокурор Чечни Шарпудди Абдул Кадыров пояснил, что полиция обнаружила оскорбительный материал в учетной записи Twitter журнала от 11 ноября 2015 года.
In an appeal to the court, Chechen Attorney General Sharpuddi Abdul Kadyrov explained that police discovered offensive materials on Charlie Hebdo's Twitter account on November 11, 2015.
Поскольку инкриминируемые заявления носили исключительно оскорбительный характер, они не подпадают под защиту, обеспечиваемую оговоркой в соответствии , и составляют нарушение статьи 4, а следовательно и статьи 6 Конвенции.
As the incriminated statements were of an exceptionally offensive character, they were not protected by the due regard clause, and there had been a violation of article 4 and consequently article 6 of the Convention.
Кроме того, в данной связи был опубликован оскорбительный комментарий о том, что если пользователи не хотят использовать русский, можно писать свои жалобы даже на суахили администраторам все равно.
Also derogatory comment of that kind you can write your complaints even on Swahili if don't want to use Russian we don't care.
Низший класс, куда входят получающие минимальную зарплату, получают оскорбительный заработок за свой труд 73 песо (3,8 американках долларов, по курсу на конец мая 2016г.) за день работы. Да, за полный день работы!
The lower class, including those who earn the minimum wage, are paid an insulting 73.04 pesos for a day s work (equivalent to 3.80 or 3.50) yes, for an entire day s work!

 

Похожие Запросы : оскорбительный отец - грубо оскорбительный - оскорбительный язык - оскорбительный термин - явно оскорбительный - оскорбительный путь - оскорбительный по отношению к